Traduções para secretary of state no dicionário inglês»Espanhol

secretary of state <pl secretaries of state> SUBST POL

- Mostrar os sinónimos de secretary of state.
- Feeback sobre secretary of state para PONS.eu

1. secretary of state (in US):

2. secretary of state (in UK):

secretary of state

ministro m / ministra f

secretary of state

secretario m / secretaria f Méx

Traduções para secretary of state no dicionário Espanhol»inglês

Exibir o sumário de todos os resultados

secretario (secretaria)

secretary of state

vicecanciller

deputy secretary of state americ

Secretaria de Estado

Secretary of State

Secretario de Estado

Secretary of State

Secretaria de Defensa

Secretary of State for Defense americ

Secretaria de Defensa

Secretary of State for Defence Brit

Secretario de Defensa

Secretary of State for Defence Brit

Traduções para secretary of state no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados

secretary <pl secretaries> [americ ˈsɛkrəˌtɛri, Brit ˈsɛkrɪt(ə)ri] SUBST

- Mostrar os sinónimos de secretary.
- Feeback sobre secretary para PONS.eu

1. secretary (in office, of committee, of society):

secretary

secretario m / secretaria f

I.state [americ steɪt, Brit steɪt] SUBST

- Mostrar os sinónimos de state.
- Feeback sobre state para PONS.eu

state prison americ

prisión f estatal

State Representative americ POL

Representante mf del Estado

3. state U or C (government):

state

estado m

affairs of state

asuntos mpl de estado

Church and State

la Iglesia y el Estado

Church and State atrib esp Brit

estatal

state education

enseñanza f pública

the state sector

el sector estatal or público

state security

seguridad f nacional

II.state [americ steɪt, Brit steɪt] VERBO trans

- Mostrar os sinónimos de state.
- Feeback sobre state para PONS.eu

state

exponer

state

plantear

state

exponer

state (in writing)

escribir

state (in writing)

consignar formal

state (orally)

decir

state law/document:

establecer

state law/document:

estipular

I'm merely stating the facts

simplemente estoy exponiendo los hechos

you have half an hour to state your case

tiene media hora para exponer su caso

he stated that he had seen her there earlier

afirmó haberla visto antes allí

to state one's views

dar su (or mi etc.) opinión

to state one's views

exponer su (or mi etc.) punto de vista

the contract states that …

el contrato establece or estipula que …

as stated in the minutes

como figura or consta en las actas

as stated above

como se indica más arriba

of [americ əv, Brit ɒv, (ə)v] PREP

- Mostrar os sinónimos de of.
- Feeback sobre of para PONS.eu

1. of (indicating relationship, material, content):

of

the son of Mr and Mrs T Phipps

el hijo de los señores Phipps

it's made of wood

es de madera

it's made of wood

está hecho de madera

a box of chocolates

una caja de bombones

a kilo of grapes

un kilo de uvas

that piece of Schumann's

esa pieza de Schumann

a colleague of mine/his/ours

un colega mío/suyo/nuestro

it's no business of yours

no es asunto tuyo

that brother of yours

el loco (or estúpido or irresponsable etc.) de tu hermano

2. of (descriptive use):

the city of Athens

la ciudad de Atenas

a girl by the name of Elizabeth

una niña llamada Elizabeth

a boy of ten

un niño de diez años

a woman of courage/character

una mujer valiente/de carácter

a matter of great urgency

un asunto de extrema urgencia

a brute of a man

una bestia de hombre

he's a giant of a man

es un gigante

a little gem of a play

una obra que es una joyita

3.1. of (partitive use):

there were eight of us

éramos ocho

he invited the eight of us

nos invitó a los ocho

six of them survived

seis de ellos sobrevivieron

many of you

muchos de ustedes

the whole of the second floor

todo el segundo piso

of all the stupid things to say!

¡mira qué cosa de ir a decir!

fancy choosing her of all people!

¡mira que elegirla a ella!

you of all people should have known better

tú deberías haberlo sabido mejor que nadie

he drank of the wine arcaico

bebió del vino

4. of (indicating date, time):

the sixth of October

el seis de octubre

it is ten (minutes) of five americ

son las cinco menos diez

it is ten (minutes) of five americ

son diez para las cinco lat-amer excl RioPr

it is a quarter of five americ

son las cinco menos cuarto

it is a quarter of five americ

son un cuarto para las cinco lat-amer excl RioPr

Jane, his wife of six months …

Jane, con la que llevaba/lleva casado seis meses …

her friend of over 20 years

su amigo de hace más de 20 años

7.2. of (by):

of arcaico

por

beloved of all

querido por or de todos

Traduções para secretary of state no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

Secretary of the Treasury

≈ Ministro(-a) m (f) de Hacienda

Secretary of State americ

secretario de Estado

Secretary of State Brit

ministro

affairs of state

asuntos de estado

head of state

jefe(-a) m (f) de Estado

state-of-the-art

moderno, -a

Traduções para secretary of state no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados

Traduções para secretary of state no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados

secretary <-ies> [ˈsekrətəri, americ -rəteri] SUBST

- Mostrar os sinónimos de secretary.
- Feeback sobre secretary para PONS.eu

1. secretary (in office):

secretary

secretario(-a) m (f)

I.state [steɪt] SUBST

- Mostrar os sinónimos de state.
- Feeback sobre state para PONS.eu

2. state (nation):

state

estado m

3. state pl coloq (USA):

the States

los Estados Unidos

4. state (pomp):

to lie in state

yacer en la capilla ardiente

II.state [steɪt] ADJ (pertaining to a nation)

- Mostrar os sinónimos de state.
- Feeback sobre state para PONS.eu

state

estatal

state secret

secreto m de Estado

III.state [steɪt] VERBO trans

- Mostrar os sinónimos de state.
- Feeback sobre state para PONS.eu

1. state (express):

state

declarar

2. state (specify, fix):

state

exponer

of [əv, stressed: ɒv] PREP

- Mostrar os sinónimos de of.
- Feeback sobre of para PONS.eu

1. of:

of

3. of (done by):

of

it's kind of him

es amable de su parte

4. of (representing):

of

a drawing of Paul

un dibujo de Paul

7. of (away from):

to be north of London

estar al norte de Londres

9. of americ (to):

it is ten/a quarter of two

son las dos menos diez/cuarto

14. of (a portion of):

there's a lot of it

hay mucho de eso

one of the best

uno de los mejores

the best of friends

los mejores amigos

many of them came

muchos de ellos vinieron

there are five of them

hay cinco de ellos

he knows the five of them

los conoce a los cinco

two of the five

dos de los cinco

he of all people knows that

él debería saberlo mejor que nadie

today of all days

hoy precisamente

15. of (to amount of):

80 years of age

80 años de edad

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Later in 1981, he became Secretary of State for culture. en.wikipedia.org

From 1867 to 1871, he served as Secretary of State. en.wikipedia.org

In 1553, he became a Secretary of State. en.wikipedia.org

She has logged more miles traveling than any other Secretary of State. en.wikipedia.org

No fewer than sixteen trades were scheduled by the secretary of state as dangerous to health. en.wikipedia.org

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

secretary of state no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para secretary of state no dicionário inglês»Espanhol

secretary of state <pl secretaries of state> SUBST POL

1. secretary of state (in US):

2. secretary of state (in UK):

Traduções para secretary of state no dicionário Espanhol»inglês

Traduções para secretary of state no dicionário inglês»Espanhol

secretary <pl secretaries> [americ ˈsɛkrəˌtɛri, Brit ˈsɛkrɪt(ə)ri] SUBST

1. secretary (in office, of committee, of society):

2. secretary POL:

I.state [americ steɪt, Brit steɪt] SUBST

1.1. state C (condition):

1.2. state C (poor condition) coloq:

1.3. state C (anxious condition) coloq:

2.1. state C (division of country):

2.2. state C (nation):

3. state U or C (government):

4. state U (pomp):

II.state [americ steɪt, Brit steɪt] VERBO trans

of [americ əv, Brit ɒv, (ə)v] PREP

1. of (indicating relationship, material, content):

2. of (descriptive use):

3.1. of (partitive use):

3.2. of (with superl):

4. of (indicating date, time):

5. of (on the part of):

6. of (inherent in):

7.1. of (indicating cause):

7.2. of (by):

secretary of state no Dicionário PONS

Traduções para secretary of state no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Traduções para secretary of state no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Traduções para secretary of state no dicionário inglês»Espanhol

secretary <-ies> [ˈsekrətəri, americ -rəteri] SUBST

1. secretary (in office):

2. secretary POL:

I.state [steɪt] SUBST

1. state (condition):

2. state (nation):

3. state pl coloq (USA):

4. state (pomp):

II.state [steɪt] ADJ (pertaining to a nation)

III.state [steɪt] VERBO trans

1. state (express):

2. state (specify, fix):

of [əv, stressed: ɒv] PREP

1. of:

2. of (belonging to):

3. of (done by):

4. of (representing):

5. of (without):

6. of (with):

7. of (away from):

8. of (temporal):

9. of americ (to):

10. of (consisting of):

11. of (characteristic):

12. of (concerning):

13. of (cause):

14. of (a portion of):

15. of (to amount of):

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Consulte o dicionário

Consultar "secretary of state" em mais línguas

Serviços externos

Feedback

Treinador de vocábulos

Synonyms

O meu histórico de pesquisas