caos no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para caos no dicionário Espanhol»inglês

caos SUBST m

caos

chaos

esta habitación es un verdadero caos

this room is in complete chaos o is in a real mess

esta habitación es un verdadero caos

this room is a complete shambles coloq

traté de ordenar el caos de mis ideas

I tried to introduce some order into the chaos of my ideas

Traduções para caos no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

chaos

caos m

there'll be absolute or total chaos

será un verdadero caos

chaos theory

teoría f del caos

mayhem

caos m

three-ring circus coloq

caos m

pandemonium

caos m

it was absolute pandemonium

aquello era un verdadero pandemonio or el caos más absoluto

shambles

caos m

the meeting was a terrible shambles

la reunión fue el caos más absoluto

his assassination threw the country into (a) turmoil

su asesinato sumió al país en el caos

the troops were in disarray

entre las tropas reinaba la confusión or el caos

an island of sanity in the midst of the urban chaos

un remanso en medio del caos urbano

caos no Dicionário PONS

Traduções para caos no dicionário Espanhol»inglês

caos SUBST m inv

caos

chaos

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

teoría del caos

the chaos theory

Traduções para caos no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

chaos

caos m inv

mayhem

caos m inv

it was mayhem

era un caos total

Chaos Theory

teoría f del caos

turmoil

caos m inv

to be thrown into turmoil

estar sumido en el caos

snafu (chaos) calão

puto caos m pop!

wreck (mess)

caos m

caos Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

teoría del caos

the chaos theory

teoría f del caos

Chaos Theory

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Pero el problema radica en que la campaña 2012 / 13 está encima y desde el sector portuario reclaman cambios porque causarían caos logístico.

sl24.com.ar

Y en la acelerada rutina terminamos confundiendo las dos formas de caos.

cultural.argenpress.info

La urgencia convierte la información en caos y ruido.

iserrano.blogspot.com

En ese caos cósmico hay preguntas que nunca podrían resistir los fabricantes del caos social como estrategia de colonización discreta.

cultural.argenpress.info

Es sencillamente refrescante el sentarte allí a escuchar a los músicos callejeros que son un relax entre el caos y murmullo de la gente.

enlabotica.blogspot.com

Y también de sentir que estamos vivos, de disfrutar el trance de sentirse un energúmeno, porque es un espacio de liberación y caos festivo.

www.elacople.com

El caos, la desesperanza y el odio quedan en sus bajos reinos de sombras.

anclajedeluz-rayma.blogspot.com

Sin embargo, a pesar del caos la solución no llega.

entreriosahora.com

En serio, cada persona somos un cúmulo de pensamientos y actos y si no hubiese un mínimo de organización, el caos sería enorme.

segundacita.blogspot.com

Yo no fui pero todo ese caos no me hubiese gustado.

www.estilounias.com.ar