Traduções para landing field no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

Traduções para landing field no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

campo de aterrizaje

Traduções para landing field no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados

landing [americ ˈlændɪŋ, Brit ˈlandɪŋ] SUBST

- Mostrar os sinónimos de landing.
- Feeback sobre landing para PONS.eu

1.1. landing U or C:

landing AEROESP, AERONÁUT

landing (on water)

landing (on sea)

landing (on sea)

landing (on moon)

to make a good/bad landing

hacer un buen/mal aterrizaje

forced/emergency landing

aterrizaje forzoso/de emergencia

forced/emergency landing atrib field/light/procedure

landing wheels

ruedas fpl de aterrizaje

1.2. landing C:

landing MILITAR, NÁUT

landing MILITAR, NÁUT

1.3. landing U:

landing (of cargo)

landing (of troops)

2. landing C (on staircase):

descanso m Col CSur

3. landing C → landing stage

Veja também: landing stage

landing stage SUBST

- Mostrar os sinónimos de landing stage.
- Feeback sobre landing stage para PONS.eu

landing stage

landing stage

desembarcadero m

I.land [americ lænd, Brit land] SUBST Land of my Fathers (Hen Wlad Fy Nhadau)

- Mostrar os sinónimos de land.
- Feeback sobre land para PONS.eu

1.1. land U GEOGR:

land

land reclaimed from the sea

tierra ganada al mar

over land and sea

por tierra y por mar

we sighted land

divisamos or avistamos tierra

on dry land

en tierra firme

land ho!

¡tierra a la vista!

to know the lie or lay of the land

saber qué terreno se pisa

to see how the land lies

tantear el terreno

to spy out the land

reconocer el terreno

to spy out the land atrib animal/defenses

to spy out the land atrib animal/defenses

land forces

fuerzas fpl terrestres or de tierra

land reclamation

reclamación f de tierras

1.2. land U (ground, property):

land

this is my land

estas son mis tierras

this is my land

esta es mi propiedad

a plot of land

a plot of land

land management

administración f de fincas

uso m de la tierra

2. land C lit:

land (country, realm)

land (country, realm)

land (kingdom)

throughout the land

en todo el país (or reino etc.)

in the land of make-believe

en el mundo de la fantasía

the land of milk and honey

el paraíso terrenal

to be in the land of Nod

to be in the land of Nod

estar haciendo nana infantil

to be in the land of Nod

estar haciendo nono RioPr infantil

to be in the land of Nod

estar haciendo tuto Chile infantil

to be in the land of the living humor

estar vivito y coleando humor

II.land [americ lænd, Brit land] VERBO intr

- Mostrar os sinónimos de land.
- Feeback sobre land para PONS.eu

1.1. land aircraft/spaceship/pilot:

land AEROESP, AERONÁUT

land (on the moon)

land (on water)

land (on sea)

land (on sea)

land (on sea)

1.2. land (fall):

land

it landed on its side

the ball landed in the pond

la pelota cayó en el estanque

to land badly/heavily

caer mal/pesadamente

I didn't mean to land on you like this coloq

no quería caerte así, de improviso coloq

I didn't mean to land on you like this coloq

no quería caerte así, de paracaidista lat-amer coloq

2. land (arrive, end up):

land coloq

ir a parar coloq

it probably landed in the bin

probablemente haya ido a parar a la basura coloq

3. land NÁUT:

land traveler/troops:

III.land [americ lænd, Brit land] VERBO trans

- Mostrar os sinónimos de land.
- Feeback sobre land para PONS.eu

1.1. land (from sea):

land passengers/troops

1.2. land (from air):

hacer aterrizar

land troops

land supplies

2.1. land (in fishing):

3. land (burden) coloq:

I got landed with the bill

me endilgaron or me encajaron la cuenta coloq

I got landed with the bill

me hicieron cargar con el muerto coloq

he got landed with the kids

le endilgaron or le encajaron a los niños coloq

I have landed myself with a lot of problems

me he metido en un montón de problemas

Veja também: Land of my Fathers (Hen Wlad Fy Nhadau)

I.field [americ fild, Brit fiːld] SUBST

- Mostrar os sinónimos de field.
- Feeback sobre field para PONS.eu

1. field AGRIC, PEC:

field (for crops)

field (for grazing)

field (for grazing)

field (for grazing)

potrero m lat-amer

a field of corn/wheat

un maizal/trigal

the flowers of the field

las flores del campo

2.1. field DESP (area of play):

cancha f lat-amer

football/baseball field

campo de fútbol/béisbol

football/baseball field

campo de futbol/béisbol Amer Central Méx

football/baseball field

cancha de fútbol/béisbol lat-amer

football/baseball field

cancha de futbol/béisbol lat-amer Amer Central Méx

a true sportsman on and off the field

todo un caballero dentro y fuera del terreno de juego

to take the field

to take the field

salir a la cancha lat-amer

2.2. field DESP (competitors) + sing or pl verbo:

Brown was leading the field

Brown iba a la cabeza de los participantes (or corredores etc.)

Brown was leading the field

Brown llevaba la delantera

the whole field set off after the fox

toda la partida salió tras el zorro

our products lead the field

nuestros productos son los líderes del mercado

to play the field coloq

tantear el terreno coloq

4. field:

field (of study, work)

field (of activities)

she's an expert in her field

es una experta en su campo

my field is 20th century poetry

mi especialidad es la poesía del siglo XX

what field is he in?

¿cuál es su campo or especialidad?

to be first in the field COM

ser el líder del mercado

6.1. field (coal field, oil field etc):

6.2. field (snow field, ice field):

9. field COMPUT:

10. field (in heraldry):

II.field [americ fild, Brit fiːld] VERBO trans

- Mostrar os sinónimos de field.
- Feeback sobre field para PONS.eu

1.1. field DESP:

interceptar y devolver

1.2. field question/jibe:

2.1. field DESP:

2.2. field candidates:

III.field [americ fild, Brit fiːld] VERBO intr (in baseball, cricket)

- Mostrar os sinónimos de field.
- Feeback sobre field para PONS.eu

interceptar y devolver la pelota

Veja também: pasture

I.pasture [americ ˈpæstʃər, Brit ˈpɑːstʃə] SUBST

- Mostrar os sinónimos de pasture.
- Feeback sobre pasture para PONS.eu

1. pasture U (grazing land):

3. pasture U (grass):

II.pasture [americ ˈpæstʃər, Brit ˈpɑːstʃə] VERBO trans

- Mostrar os sinónimos de pasture.
- Feeback sobre pasture para PONS.eu

III.pasture [americ ˈpæstʃər, Brit ˈpɑːstʃə] VERBO intr

- Mostrar os sinónimos de pasture.
- Feeback sobre pasture para PONS.eu

Traduções para landing field no dicionário inglês»Espanhol

landing field SUBST

- Mostrar os sinónimos de landing field.
- Feeback sobre landing field para PONS.eu

landing field

campo m de aterrizaje

Traduções para landing field no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados

I.land [lænd] SUBST

- Mostrar os sinónimos de land.
- Feeback sobre land para PONS.eu

2. land (area):

land for building

3. land (country):

land

II.land [lænd] VERBO intr

- Mostrar os sinónimos de land.
- Feeback sobre land para PONS.eu

2. land (arrive by boat):

land

llegar en barco

3. land person, ball:

land

III.land [lænd] VERBO trans

- Mostrar os sinónimos de land.
- Feeback sobre land para PONS.eu

2. land (unload):

land

landing [ˈlændɪŋ] SUBST

- Mostrar os sinónimos de landing.
- Feeback sobre landing para PONS.eu

1. landing on staircase:

2. landing AERONÁUT:

to make a landing

realizar un aterrizaje

3. landing NÁUT:

I.field [fi:ld] SUBST

- Mostrar os sinónimos de field.
- Feeback sobre field para PONS.eu

1. field a. ELETRÓN, AGRIC, DESP:

field (meadow)

4. field COMPUT:

II.field [fi:ld] VERBO trans

- Mostrar os sinónimos de field.
- Feeback sobre field para PONS.eu

1. field (return):

to field the ball

recoger la pelota

to field a question

sortear una pregunta

2. field candidate:

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Five campgrounds, restrooms, an airplane landing field and picnic facilities were also built. en.wikipedia.org

The first simple landing field was constructed in 1933. en.wikipedia.org

That landing field is now the busiest airport in the world and has led the city to become the vibrant business center that it is. en.wikipedia.org

The three of them wander through the jungle until they eventually find the landing field. en.wikipedia.org

There's a helicopter landing field on the marsh side of the island. en.wikipedia.org

It was also used as an auxiliary landing field. en.wikipedia.org

The area of the landing field was then 3,540 feet by 2,700 feet. en.wikipedia.org

It was also his first night flight, with several large bonfires providing guidance to the landing field. en.wikipedia.org

It remained an unmanned auxiliary field and primarily functioned as an emergency landing field for disabled aircraft or itinerant army planes. en.wikipedia.org

The remnants of a landing field can still be seen today by a stand of trees, about 1 mile east of town. en.wikipedia.org

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "landing field" em mais línguas

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文