European Court of Justice no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para European Court of Justice no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados

justice [americ ˈdʒəstəs, Brit ˈdʒʌstɪs] SUBST

1. justice U (fairness):

justice
justicia f
he said, with justice, that …
dijo, con justa razón, que …
there's no justice!
¡no es justo!
there's no justice!
¡es una injusticia!
to do sb/sth justice the portrait hardly does her justice
el retrato no le hace justicia or no la favorece
they haven't done the topic justice
el tema no está tratado como se merece
to do him justice, I must admit that …
para ser justos (con él), tengo que reconocer que …
he couldn't do justice to the meal
no pudo hacerle honor a la comida
she didn't do herself justice in the exam
no rindió a la altura de su capacidad en el examen

1.1. court JUR (tribunal):

court
tribunal m
to appear in court
comparecer ante el tribunal or los tribunales
I'll see you in court!
¡te voy a demandar!
to go to court
acudir a los tribunales
to take sth to court
llevar algo a los tribunales
to take sb to court
demandar a alguien
to take sb to court
llevar a alguien a juicio
in open court
en audiencia pública
the court is adjourned
se levanta la sesión
the court will rise
pónganse de pie
to laugh sb/sth out of court
reírse de alguien/algo
I'd be laughed out of court
se reirían de mí
to rule sth out of court
rechazar algo de plano
atrib court action
acción f judicial
court hearing
vista f
court official
funcionario m del juzgado / funcionaria f del juzgado
court proceedings
proceso m

II.court [americ kɔrt, Brit kɔːt] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

III.court [americ kɔrt, Brit kɔːt] VERBO intr antiq

Visualizar Tabela de verbos

I.European [americ ˌjʊrəˈpiən, Brit jʊərəˈpiːən] ADJ

II.European [americ ˌjʊrəˈpiən, Brit jʊərəˈpiːən] SUBST

1. of (indicating relationship, material, content):

of
de
the son of Mr and Mrs T Phipps
el hijo de los señores Phipps
it's made of wood
es de madera
it's made of wood
está hecho de madera
a box of chocolates
una caja de bombones
a kilo of grapes
un kilo de uvas
that piece of Schumann's
esa pieza de Schumann
a colleague of mine/his/ours
un colega mío/suyo/nuestro
it's no business of yours
no es asunto tuyo
that brother of yours
el loco (or estúpido or irresponsable etc.) de tu hermano

European Court of Justice no Dicionário PONS

Traduções para European Court of Justice no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados
Visualizar Tabela de verbos
Visualizar Tabela de verbos

I.European [ˌjʊərəˈpiən, americ ˌjʊrə-] ADJ

II.European [ˌjʊərəˈpiən, americ ˌjʊrə-] SUBST

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
Appeals are sent to the European Court of Justice.
en.wikipedia.org
The European Court of Justice may however determine the extent of harmonization when determining cases.
en.wikipedia.org
An appeal of his dismissal to the European Court of Justice was unsuccessful.
en.wikipedia.org
Either party may appeal to the European Court of Justice.
en.wikipedia.org
There may be subsequent litigation before the European Court of Justice if subsequent the implementation is deemed to be inadequate.
en.wikipedia.org
A decision of the European Court of Justice is pending.
en.wikipedia.org
Their right to propose criminal law was challenged in the European Court of Justice but upheld.
en.wikipedia.org
He pursued a career as law clerk in the European Court of Justice, working there between 1966 and 1969.
en.wikipedia.org
Reports in 2012 indicated that the European Court of Justice had again ruled against that appeal.
en.wikipedia.org
The principle has been broadly interpreted by the European Court of Justice.
en.wikipedia.org

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "European Court of Justice" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares