exam no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para exam no dicionário inglês»Espanhol

exam [americ ɪɡˈzæm, Brit ɪɡˈzam, ɛɡˈzam] SUBST for examples see examination

1. exam:

exam ESCOLAR, UNIV

examen m

I've got exam nerves

estoy nerviosa por el examen

2. exam americ MED:

exam

reconocimiento m

exam

examen m

exam

revisación f RioPr

a routine medical exam

un reconocimiento or examen médico de rutina

a routine medical exam

una revisación médica de rutina RioPr

Veja também: examination

examination [americ ɪɡˌzæməˈneɪʃ(ə)n, Brit ɪɡˌzamɪˈneɪʃ(ə)n, ɛɡˌzamɪˈneɪʃ(ə)n] SUBST

1. examination C formal:

examination ESCOLAR, UNIV

examen m

to take or Brit also sit an examination

dar or hacer un examen

to take or Brit also sit an examination

rendir un examen CSur

to take or Brit also sit an examination

tomar un examen Méx

to take or Brit also sit an examination

examinarse Esp

to pass an examination

aprobar or pasar un examen

to pass an examination

salvar un examen Urug

to fail an examination

reprobar un examen

to fail an examination

suspender un examen Esp

to fail an examination

perder un examen Urug

a history examination

un examen de historia

atrib examination board

tribunal m

atrib examination board

comisión f examinadora lat-amer

2.1. examination C or U (inspection):

examination (of accounts)

revisión f

examination (of accounts)

inspección f

examination (of building)

inspección f

examination (of passports)

control m

examination (by doctor)

reconocimiento m

examination (by doctor)

examen m

examination (by doctor)

revisación f RioPr

2.2. examination C or U (study, investigation):

examination

examen m

it requires close examination

requiere un examen riguroso or minucioso

on closer examination we discovered this mark

al examinarlo más de cerca descubrimos esta marca

3. examination C or U (of witness):

examination

interrogatorio m

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

they breezed through the game/exam

el partido/examen les resultó un paseo coloq

I flubbed the exam

la pifié en el examen coloq

I flubbed the exam

troné el examen Méx

Traduções para exam no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

oral

oral exam

repesca

retake exam

repesca

make up exam americ

examen extraordinario

retake exam

los alumnos suspensos

the pupils who have failed the exam

examen parcial

modular exam

examen parcial

end of term exam

¿qué tal fue el examen? — pichanga

how was the exam? — easy

¿qué tal fue el examen? — pichanga

how was the exam? — a cinch coloq

examen ESCOLAR, UNIV

exam

examen oral/escrito

oral/written exam

hacer o CSur dar un examen

to take an exam

rendir examen formal

to take an exam

rendir examen formal

to sit an exam Brit

aprobar o esp. lat-amer pasar o Urug salvar un examen

to pass an exam o a test

nos puso un examen muy difícil

he set us a very difficult exam

no se presentó al examen

she did not take the exam

no se presentó al examen

she did not sit the exam Brit

exam no Dicionário PONS

Traduções para exam no dicionário inglês»Espanhol

exam [ɪgˈzæm] SUBST

exam

examen m

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

midterm exam

de mitad del trimestre

commiserations for failing the exam

siento que suspendieras el examen

to swot for an exam

empollar para un examen

Traduções para exam no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

selectividad

university entrance exam

evaluación (examen)

exam(ination)

examen de ingreso

entrance exam

examen de selectividad

Spanish university entrance exam

presentarse a un examen

to sit for an exam

aprobar/suspender un examen

to pass/fail an exam

hicimos el examen en dos días sucesivos

we did the exam on two consecutive days

examinarse

to sit [or take] an exam

mañana me examino de francés

tomorrow I've got my French exam

volver a examinarse

to resit [or retake] an exam

recuperación

pass (in a re-take exam)

examen de recuperación

re-sit (exam)

exam Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to experience difficulty in passing an exam

tener dificultades para aprobar un examen

commiserations for failing the exam

siento que suspendieras el examen

to swot for an exam

empollar para un examen

to sit an exam

presentarse a un examen

tomorrow I've got my French exam

mañana me examino de francés

lots of people failed the exam

en el examen hubo gran escabechina

not to be eligible to take an exam

perder la escolaridad

pass (in a re-take exam)

recuperación

we did the exam on two consecutive days

hicimos el examen en dos días sucesivos

I'm badly prepared for the exam

llevo la lección prendida con alfileres

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Passing the exam was a requirement for many government positions.

en.wikipedia.org

Yet, he kept the highest standards of knowledge at the qualifying exams.

en.wikipedia.org

If children want to continue their formal education, they must sit for an exam.

en.wikipedia.org

Final exams must be passed before the student is allowed to enter year 6.

en.wikipedia.org

Each student decides when the time has come to take the final exam.

en.wikipedia.org

In 1985, he passed the orchestra exam and crossed over as a percussion artist.

en.wikipedia.org

For the class of 2020, passing a civics and government exam will be added to the graduation requirements.

en.wikipedia.org

They were the four top performing schools on the grade 11 mathematics provincial exams.

en.wikipedia.org

A thorough medical and neurological exam is indicated.

en.wikipedia.org

Students are permitted to take this exam more than once to try to improve their scores.

en.wikipedia.org