citoyenne no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para citoyenne no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Exibir o sumário de todos os resultados

Traduções para citoyenne no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
social duty
devoir m de citoyen
freeman
citoyen m d'honneur d'une ville
citizen (gen)
citoyen/-enne m/f
citizen Robespierre
le citoyen Robespierre
second-class citizen
citoyen/-enne m/f de seconde zone
a British citizen by descent
un citoyen britannique par filiation
Green card
Document qui permet à un étranger de vivre et de travailler aux États-Unis, et qui lui donne les mêmes droits que ceux d'un citoyen américain, à l'exception du droit de vote. La demande est si forte que les services d'immigration américains distribuent tous les ans 50 000 green cards au moyen d'une loterie (Green Card Visa Lottery) à laquelle participent des millions de candidats.
Habeas corpus
Loi anglaise de 1679 qui protège le citoyen contre l'arrestation et la détention arbitraires. Tout accusé à le droit d'être entendu dans les 24 heures qui suivent son arrestation et d'attendre en liberté son jugement, moyennant caution. Cette procédure est également en vigueur aux États-Unis.

citoyenne no Dicionário PONS

Traduções para citoyenne no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Exibir o sumário de todos os resultados

citoyen(ne) [sitwajɛ͂, jɛn] SUBST m(f)

I.éco-citoyen(ne) [ekositwajɛ͂, jɛn] ECOL ADJ

II.éco-citoyen(ne) [ekositwajɛ͂, jɛn] ECOL SUBST m(f)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
déclaration des droits de l'homme et du citoyen
Declaration of the Rights of Man and of the Citizen
ses obligations de citoyen/de père de famille
his duties as a citizen/father
citoyen à part entière
full citizen

Traduções para citoyenne no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

citoyenne do glossário « Intégration et égalité des chances » publicado pela Organização franco-alemã para a Juventude

inglês britânico

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
En 2013, elle intègre la réserve citoyenne de la gendarmerie au grade de colonel.
fr.wikipedia.org
Le 2 septembre, une battue citoyenne pour retrouver l'enfant, à laquelle participent des centaines de volontaires, ne donne rien.
fr.wikipedia.org
L'association se distingue par son recours quasi-systématique à la désobéissance citoyenne, dans un contexte non-violent.
fr.wikipedia.org
La « blogosphère citoyenne », enrichie par les publications de « journalistes citoyens », autrement dit des amateurs, serait responsable d’une dégradation du débat public et de la culture en général.
fr.wikipedia.org
Pour y arriver, elle propose des conseils pour la mise en place et le développement de vice-présidences confiées à des étudiants dans le cadre d’une cogestion citoyenne des universités.
fr.wikipedia.org
Option citoyenne est un mouvement politique voué à la défense et à la promotion du bien commun.
fr.wikipedia.org
À la suite d'une initiative citoyenne, la mairie de la ville a mis a disposition des bennes et des pelleteuses.
fr.wikipedia.org
Elle devient cahin-caha citoyenne, les sensibilités et les pesanteurs idéologiques n'évoluant pas aussi vite que les lois.
fr.wikipedia.org
Il appelle le peuple congolais à la désobéissance civile et citoyenne.
fr.wikipedia.org
Résistances et protestations marquent peut-être moins la réaction citoyenne que stupeur, étonnement ou indifférence, laissant souvent la place à une grande atonie.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

francês

Consultar "citoyenne" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares