Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
领导人
the arrest
Dicionário de Francês Oxford-Hachette
francês
francês
inglês
inglês
arrestation [aʀɛstasjɔ̃] SUBST f
arrestation
arrest
ordonner l'arrestation de qn
to order sb's arrest
être en état d'arrestation
to be under arrest
mettre qn en état d'arrestation
to place sb under arrest
procéder à l'arrestation de qn
to arrest sb
inglês
inglês
francês
francês
unlawful arrest JUR (without cause)
arrestation f arbitraire
unlawful arrest (with incorrect procedure)
arrestation f sommaire
arrestable
passible d'arrestation
citizen's arrest
arrestation f par un particulier
arresting officer
qui a procédé à l'arrestation
seizure (of person) (legal)
arrestation f
apprehension
arrestation f
Habeas corpus
Loi anglaise de 1679 qui protège le citoyen contre l'arrestation et la détention arbitraires. Tout accusé à le droit d'être entendu dans les 24 heures qui suivent son arrestation et d'attendre en liberté son jugement, moyennant caution. Cette procédure est également en vigueur aux États-Unis.
arrest
arrestation f
to be under arrest
être en état d'arrestation
bust (arrest)
arrestation f
no Dicionário PONS
francês
francês
inglês
inglês
arrestation [aʀɛstasjɔ̃] SUBST f
arrestation
arrest
inglês
inglês
francês
francês
apprehension
arrestation f
to place under arrest
mettre en état d'arrestation
attachment person
arrestation f
no Dicionário PONS
francês
francês
inglês
inglês
arrestation [aʀɛstasjo͂] SUBST f
arrestation
arrest
inglês
inglês
francês
francês
apprehension
arrestation f
to place under arrest
mettre en état d'arrestation
attachment person
arrestation f
PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Les avocats de la défense ont demandé que les arrestations soient annulées pour cause d'arrestation irrégulière, vice de procédure, falsification de preuves et intimidations policières.
fr.wikipedia.org
Il était intervenu en faveur de victimes d'arrestations arbitraires.
fr.wikipedia.org
Associé à l'instruction dès l'arrestation de ces derniers, le 17 novembre, il oriente l'enquête contre les hébertistes.
fr.wikipedia.org
Beaucoup d'histoires ont été racontées sur leur arrestation.
fr.wikipedia.org
Il fut également critiqué pour l'arrestation et la détention d'adversaires politiques et de personnes suspectées d'être des sympathisants de la cause confédérée.
fr.wikipedia.org

Consulte o dicionário