palabrerías no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para palabrerías no dicionário Espanhol»inglês

palabrería SUBST f

palabrería

talk

basta de palabrería y pongamos manos a la obra

that's enough talk, let's get down to work

mucha palabrería y poca acción

all mouth o all talk and no action

no dice más que palabrería

he's full of hot air coloq

Traduções para palabrerías no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

hot air

palabrería f

it's just hot air

es pura palabrería

glibly

con mucha palabrería

jazz

palabrería f

sales talk

palabrería f de vendedor

this probably sounds glib, but …

te parecerá pura palabrería, pero …

he's nothing but a waffler (in speech)

no dice más que palabrería

waffle (nonsense) Brit pej

palabrería f

doorstep

envolver con palabrería a un posible comprador de manera que se ve en dificultades para no comprar un producto

talk coloq, pej

palabrería f coloq, pej

it's just talk!

es pura palabrería coloq, pej

palabrerías no Dicionário PONS

Traduções para palabrerías no dicionário Espanhol»inglês

palabrería [pa·la·βre·ˈri·a] SUBST f

palabrería

(empty) words

palabrería

hot air

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

perderse en palabrerías complicadas (hablando)

to get bogged down in complicated wordplay

Traduções para palabrerías no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

palaver

palabrería f

waffle

palabrería f

to be full of hot air

ser sólo palabrería

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Así que sus palabrerías (no se enoje caballero) y las de los demás son para mí cantos de sirenas.

liberalismodemocratico.wordpress.com

Mas evita profanas y vanas palabrerías, porque conducirán más y más a la impiedad?

iglesiaapologetica.galeon.com