Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
Book
peldaño (de la puerta de entrada)

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês
inglês
espanhol
espanhol

doorstep1 [americ ˈdɔrstɛp, Brit ˈdɔːstɛp] SUBST

1. doorstep:

doorstep
umbral m
one day he turned up on my doorstep
un día apareció en mi puerta
on the/one's doorstep
a la vuelta de la esquina
a revolution right on their doorstep
una revolución muy cerca de sus fronteras or en un país muy cercano

2. doorstep Brit coloq (piece of bread):

doorstep
rebanada f gruesa de pan

doorstep2 <Part pres doorstepping; pass, Part perf doorstepped> VERBO trans

1. doorstep JORNAL:

doorstep
esperar a alguien fuera de su casa para hacerle una entrevista o foto

2. doorstep (in door-to-door selling):

doorstep
envolver con palabrería a un posible comprador de manera que se ve en dificultades para no comprar un producto
the bus delivers me to my doorstep
el autobús me deja en mi misma puerta
espanhol
espanhol
inglês
inglês
el colegio nos queda aquí al lado
the school is right on the doorstep coloq
no podemos caerles así, de improviso
we can't just show o turn up on their doorstep without any warning

no Dicionário PONS

doorstep SUBST

doorstep
peldaño m (de la puerta de entrada)

Expressões:

to be right on the doorstep
estar a la vuelta de la esquina
no Dicionário PONS

doorstep SUBST

doorstep
peldaño m (de la puerta de entrada)

Expressões:

to be right on sb's doorstep
estar a la vuelta de la esquina
Present
Idoorstep
youdoorstep
he/she/itdoorsteps
wedoorstep
youdoorstep
theydoorstep
Past
Idoorstepped
youdoorstepped
he/she/itdoorstepped
wedoorstepped
youdoorstepped
theydoorstepped
Present Perfect
Ihavedoorstepped
youhavedoorstepped
he/she/ithasdoorstepped
wehavedoorstepped
youhavedoorstepped
theyhavedoorstepped
Past Perfect
Ihaddoorstepped
youhaddoorstepped
he/she/ithaddoorstepped
wehaddoorstepped
youhaddoorstepped
theyhaddoorstepped
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to be right on the doorstep
estar a la vuelta de la esquina

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

To her astonishment and delight, everything she marks in the catalogue turns up for real on her doorstep.
en.wikipedia.org
Doorstep collection of garbage and segregation of biodegradable and non-biodegradable waste have been implemented since 2003.
en.wikipedia.org
It is very unlikely that a repairman ever crossed his doorstep, except perhaps for a social visit.
en.wikipedia.org
Women and children work on intricate rangoli designs on their doorsteps, the vibrant colours mirroring the burst of colour associated with spring.
en.wikipedia.org
Surely 20 years is long enough for one community to have a landfill site on its doorstep.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "doorstep" em mais línguas

inglês
português
inglês
russo
inglês
búlgaro
inglês
sérvio
inglês
árabe
inglês
alemão
inglês
francês
inglês
polonês
inglês
italiano
inglês
esloveno