densa no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para densa no dicionário Espanhol»inglês

denso (densa) ADJ

1.1. denso:

denso (densa) bosque/vegetación

dense

denso (densa) bosque/vegetación

thick

denso (densa) humo/niebla

dense

denso (densa) humo/niebla

thick

1.2. denso FÍS:

denso (densa) líquido/material

dense

2. denso discurso/película:

denso (densa)

dense

denso (densa)

weighty

Traduções para densa no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

sparseness (of vegetation, population)

lo poco denso

long-winded speech/article

denso

sparse population/vegetation

poco denso

dense population/traffic

denso

dense fog/mist/smoke

denso

dense

denso

dense prose/article

denso

density

lo denso

stodgy book

denso

thin out forest:

hacerse menos denso

thicken fog:

hacerse más denso

thickness (of a wood)

lo denso

densa no Dicionário PONS

Traduções para densa no dicionário Espanhol»inglês

denso (-a) [ˈden·so, -a] ADJ

1. denso (compacto):

denso (-a)

dense

2. denso (espeso):

denso (-a)

thick

3. denso (pesado):

denso (-a)

heavy

Traduções para densa no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

thin out

hacer menos denso

dense (closely packed)

denso, -a

heavy traffic

tráfico denso

thick forest

denso, -a

heavy beard

denso, -a

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

El regreso a nuestra casa de huéspedes en la oscuridad, lluvia y niebla densa demostró lo inhospitalario que puede llegar a ser el clima de la región.

www.audubonpanama.org

La serie se puede (debería) volver más densa y malsana.

www.elsolitariodeprovidence.com

Sus núcleos son ovoides o reniformes y contienen una cromatina densa típica de células con escasa actividad biosintetica.

www.ucsg.edu.ec

Poco después surgió del cráter una densa columna eruptiva que se elevó a unos treinta kilómetros.

almacendeclasicas.blogspot.com

En esa destilación hacia la síntesis se va perdiendo el absurdo y va quedando una pasta un poco más densa.

blog.eternacadencia.com.ar

Una niebla densa suavizaba la luz, volviéndo la más sólida y lúgubre.

cuandoyanoestabas.blogspot.com

Y es que los dos ventanales de la fachada están cubiertos de una densa trepadera (más falsa que un billete de monopoly) y no se veía nada.

candela123.blogspot.com

Cubría nos la densa sombra del cacaotal, que parecía no tener límites.

www.bibliotecasvirtuales.com

El dosel de las coronas continuas se refiere a la cubierta densa, formada por las hojas y ramas de árboles cercanos entre sí.

es.mongabay.com

La mezcla de vapores, sudores, hediondez y cenizas vuelve densa e hirviente la respiración.

vivorelativo.wordpress.com