lanzamient no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para lanzamient no dicionário Espanhol»inglês

lanzamiento SUBST m

1.1. lanzamiento (de objetos, de una pelota):

lanzamiento

throwing

1.2. lanzamiento:

lanzamiento (de un misil, torpedo)

launch

lanzamiento (de una bomba)

dropping

1.3. lanzamiento (de una nave espacial, un satélite):

lanzamiento

launch

1.4. lanzamiento DESP:

lanzamiento (de disco, jabalina)

throw

lanzamiento (de peso)

put

lanzamiento (en béisbol)

pitch

encestó su primer lanzamiento

he scored (a basket) with his first throw

2. lanzamiento:

lanzamiento (de un producto, libro)

launch

lanzamiento (de un producto, libro)

launching

lanzamiento (de una campaña)

launch

lanzamiento (de una campaña)

launching

el lanzamiento de su plan económico

the launching of their economic plan

3. lanzamiento CSur JUR:

lanzamiento, tb. orden de lanzamiento

eviction order

lanzamiento libre SUBST m

lanzamiento libre

free throw

lanzamiento libre

free shot

base de lanzamiento SUBST f

base de lanzamiento

launch site

oferta de lanzamiento SUBST f

oferta de lanzamiento

introductory offer

rampa de lanzamiento SUBST f

rampa de lanzamiento

launch pad

lanzamiento de bala SUBST m lat-amer

lanzamiento de bala

shot put

lanzamiento de disco SUBST m

lanzamiento de disco

discus throwing

lanzamiento de peso SUBST m Esp

lanzamiento de peso

shot put

precio de lanzamiento SUBST m

precio de lanzamiento

launch price

lanzamiento de jabalina SUBST m

lanzamiento de jabalina

javelin throwing

lanzamient no Dicionário PONS

Traduções para lanzamient no dicionário Espanhol»inglês

lanzamiento [lan·sa·ˈmjen·to, lan·θa-] SUBST m

lanzamiento

throw

lanzamiento de bombas

dropping of bombs

lanzamiento comercial

commercial promotion

lanzamiento comercial

product launch

lanzamiento espacial

space launch

lanzamiento de peso DESP

shot put

afianzamiento [a·fjan·sa·ˈmjen·to, a·fjan·θa-] SUBST m

1. afianzamiento (sujeción):

afianzamiento

fastening

2. afianzamiento (firmeza):

afianzamiento

strength

alzamiento [al·sa·ˈmjento, al·θa-] SUBST m

alzamiento

uprising

lanzamisiles [lan·sa·mi·ˈsi·les, lan·θa-] SUBST m inv

lanzamisiles

missile-launcher

casamiento [ka·sa·ˈmjen·to] SUBST m

casamiento

marriage

miramiento [mi·ra·ˈmjen·to] SUBST m

1. miramiento (consideración):

miramiento

consideration

tener miramiento con alguien

to have [or show] consideration for sb

sin miramiento

inconsiderately

andar con miramientos

to tread carefully

sin miramientos de

without considering

2. miramiento (cuidado):

miramiento

discretion

sin miramiento

indiscreetly

desplazamiento [des·pla·sa·ˈmjen·to, des·pla·θa-] SUBST m

1. desplazamiento (traslado):

desplazamiento

displacement

2. desplazamiento (remoción):

desplazamiento

removal

encabezamiento [en·ka·βe·sa·ˈmjen·to, -θa·ˈmjen·to] SUBST m

1. encabezamiento (de un escrito, libro, artículo):

encabezamiento

headline

2. encabezamiento:

encabezamiento (de una carta: parte superior)

letterhead

encabezamiento (tratamiento)

form of address

encabezamiento (primeras líneas)

opening

aplazamiento [a·pla·sa·ˈmjen·to, a·pla·θa-] SUBST m

1. aplazamiento:

aplazamiento (de fecha)

postponement

aplazamiento (de reunión)

postponement

aplazamiento (de reunión)

adjournment

2. aplazamiento (de decisión):

aplazamiento

deferment

emplazamiento [em·pla·sa·ˈmjen·to, em·pla·θa-] SUBST m (lugar, situación)

emplazamiento

location

lanzamient do dicionário de Técnica de Refrigeração - com a autorização da Empresa GEA Bock GmbH

Traduções para lanzamient no dicionário Espanhol»inglês

desplazamiento volumétrico

desplazamiento volumétrico

displacement

cojinete de deslizamiento

cojinete de deslizamiento

sleeve bearing

Cojinete combinado de deslizamiento/rodamiento

Cojinete combinado de deslizamiento/rodamiento

combined roller-sleeve bearing