Bestia no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para Bestia no dicionário inglês»francês

Bosnia and Herzegovina [americ ˌbɑzniə ən ˌhɛrtsəˈɡoʊvənə]

Bosnia and Herzegovina

Bosnie-Herzégovine f

bestial [Brit ˈbɛstɪəl, americ ˈbɛstʃəl, ˈbistʃəl] ADJ literal, fig

bestial

bestial

bestiary [Brit ˈbɛstɪəri, americ ˈbɛstʃiˌɛri, ˈbistʃiˌɛri] SUBST

bestiary

bestiaire m

bestir <Part pres bestirring; Pret imperf, Part perf bestirred> [Brit bɪˈstəː, americ bəˈstər] VERBO reflex formal

to bestir oneself

s'agiter

celestial [Brit sɪˈlɛstɪəl, americ səˈlɛstʃəl] ADJ

celestial

céleste

bestow [Brit bɪˈstəʊ, americ bəˈstoʊ] VERBO trans formal

bestow honour, favour

accorder (on, upon à)

bestow title

conférer (on, upon à)

bestow gift

octroyer (on, upon à)

bestow wealth, energy, praise

prodiguer (on, upon à)

bestow attention

prêter (on, upon à)

bestrew <Pret imperf bestrewed, [bɪˈstruːd], Part perf bestrewed or bestrewn [bɪˈstruːn]> [Brit bɪˈstruː, americ bəˈstru] VERBO trans lit

bestrew

joncher (with de)

I.testing [Brit ˈtɛstɪŋ, americ ˈtɛstɪŋ] SUBST U

testing (of equipment, vehicle, machine, system)

essai m

testing (of equipment, vehicle, machine, system)

mise f à l'essai

testing (of drug, cosmetic)

expérimentation f

testing QUÍM, MED, FARM (of blood, water etc)

analyse f

testing (of person) (gen)

mise f à l'épreuve

testing MED

examen m

testing PSICO

tests mpl

testing ESCOLAR

contrôles mpl (des connaissances)

nuclear (bomb) testing

essais mpl nucléaires

II.testing [Brit ˈtɛstɪŋ, americ ˈtɛstɪŋ] ADJ

testing question, situation, work, period:

testing

éprouvant

a testing time

une période éprouvante

festive [Brit ˈfɛstɪv, americ ˈfɛstɪv] ADJ

festive occasion, person:

festive

joyeux/-euse

a festive air

un air de fête

the festive season

la saison des fêtes, les fêtes

to be in (a) festive mood

être plein d'entrain

fustian [Brit ˈfʌstɪən, americ ˈfəstʃən] SUBST

fustian

futaine f

Bestia no Dicionário PONS

Traduções para Bestia no dicionário inglês»francês

Bosnia and Herzegovina SUBST

Bosnia and Herzegovina

la Bosnie-Herzégovine

bestial [ˈbes·tʃ ə l] ADJ

bestial

bestial(e)

bestir <-rr-> [bɪ·ˈstɜr] VERBO trans formal

to bestir oneself

se démener

celestial body SUBST ASTROL, ASTRON

celestial body

corps m céleste

celestial [sɪ·ˈles·tʃ ə l] ADJ

celestial

céleste

bestow [bɪ·ˈstoʊ] VERBO trans formal

to bestow sth (up)on sb

accorder qc à qn

to bestow a name (up)on sb/sth

attribuer un nom à qn/qc

I.testify <-ie-> [ˈtes·tɪ·faɪ] VERBO intr

testify

témoigner

to testify to having done sth

déclarer avoir fait qc

to testify to sth

attester qc

II.testify <-ie-> [ˈtes·tɪ·faɪ] VERBO trans

testify

témoigner

I.testing SUBST

testing

essai m

animal testing

expériences fpl sur les animaux

II.testing ADJ

testing

difficile

restive [ˈres·tɪv] ADJ

restive

agité(e)

restive horse

rétif(-ive)

vestige [ˈves·tɪdʒ] SUBST a. fig

vestige

vestige m

to remove the last vestige of doubt

enlever le dernier vestige de doute