fuel no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para fuel no dicionário inglês»Espanhol

I.fuel [americ ˈfju(ə)l, Brit fjuː(ə)l] SUBST

1. fuel U or C:

fuel (for heating, lighting)

combustible m

fuel (for engines)

combustible m

fuel (for engines)

carburante m

to add fuel to the flames or fire

echar leña al fuego

atrib fuel crisis

crisis f energética

fuel policy

política f energética

2. fuel U (stimulus):

fuel

acicate m

II.fuel <fueling fueled americ fuelling fuelled Brit> [americ ˈfju(ə)l, Brit fjuː(ə)l] VERBO trans

1. fuel (provide fuel for):

fuel ship/plane

abastecer de combustible

fuel stove/furnace

alimentar

2. fuel (stimulate):

fuel hope/passion

alimentar

fuel debate

avivar

fuel fear

exacerbar

III.fuel <fueling fueled americ fuelling fuelled Brit> [americ ˈfju(ə)l, Brit fjuː(ə)l] VERBO intr

fuel

repostar

fossil fuel SUBST C or U

fossil fuel

combustible m fósil

fuel injection SUBST U

fuel injection

inyección f

fuel-injection engine

motor de inyección

fuel pump SUBST

fuel pump

bomba f de combustible

fuel rod SUBST

fuel rod

barra f de combustible

fuel oil SUBST U

fuel oil

fuel m

fuel oil

fuel-oil m

fuel up VERBO [americ ˈfju(ə)l -, Brit fjuː(ə)l -] Brit (v + adv)

fuel up

echar gasolina

fuel up

cargar gasolina lat-amer

fuel up

cargar nafta RioPr

fuel-efficient [ˈfju(ə)ləˌfɪʃənt] ADJ

fuel-efficient

que obtiene un mayor rendimiento del combustible

fuel tank SUBST

fuel tank

depósito m del combustible

fuel tank MOTOR

tanque m

fuel tank MOTOR

depósito m

fuel cap SUBST

fuel cap

tapa f del depósito de gasolina

fuel cap

tapa f del tanque de gasolina

fuel no Dicionário PONS

Traduções para fuel no dicionário inglês»Espanhol

I.fuel [ˈfju·əl] SUBST

fuel

combustible m

II.fuel <-l-> [ˈfju·əl] VERBO trans

1. fuel (provide with fuel):

fuel

aprovisionar de combustible

2. fuel (increase):

fuel tension, controversy

avivar

solid fuel SUBST

solid fuel

combustible m sólido

alt-fuel ADJ coloq

alt-fuel ABBR alternative-fuel car

alt-fuel

que utiliza combustibles alternativos

Veja também: alternative-fuel

alternative-fuel ADJ

alternative-fuel car:

alternative-fuel

que utiliza combustibles alternativos

alternative-fuel ADJ

alternative-fuel car:

alternative-fuel

que utiliza combustibles alternativos

fossil fuel SUBST

fossil fuel

combustible m fósil

fuel injection SUBST

fuel injection

inyección f (de gasolina)

fuel consumption SUBST AUTOMOB

fuel consumption

consumo m de gasolina

fuel rod SUBST

fuel rod

varilla f del combustible

fuel pump SUBST

fuel pump

bomba f de combustible

fuel gauge SUBST

fuel gauge

indicador m del nivel de gasolina

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Without heat, the fuel can not keep the oxidizer from reducing the fuel to sustain the fire.

en.wikipedia.org

Within a region, there can also be seasonal differences in demand for heating fuel versus transportation fuel.

en.wikipedia.org

In rocketry, a pintle engine uses a single-feed fuel injector rather than the hundreds of smaller holes used in a typical rocket engine.

en.wikipedia.org

With this type of fuel control, the air/fuel ratio is always hovering close to 14.7:1.

en.wikipedia.org

A lot of nectar is produced to fuel the high metabolic rates needed to power their flight.

en.wikipedia.org

Fuel was a mixture of gasoline and tar.

en.wikipedia.org

A navigable river can be used to bring fuel, but only gold or gemstones can be mined if no fuel is available.

en.wikipedia.org

Prior to 1969 it took two smaller ships six trips to deliver the same amount of fuel.

en.wikipedia.org

Other tools like blowtorches will burn their fuel externally to generate heat.

en.wikipedia.org

It had a maximum speed of 5.5 miles per hour and could travel 30 miles on its 30-gallon fuel capacity.

en.wikipedia.org