Mitte no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para Mitte no dicionário inglês»Espanhol

Walter Mitty [americ ˌwɔltər ˈmɪdi, Brit wɔːltə ˈmɪti] SUBST

a Walter Mitty character

un soñador m

a Walter Mitty character

una soñadora f

mitten [americ ˈmɪtn, Brit ˈmɪt(ə)n] SUBST

mitten

mitón m

latte [americ ˈlɑteɪ, Brit ˈlateɪ, ˈlɑːteɪ] SUBST

latte

café m con leche

matte [americ mæt, Brit mat], matt, mat ADJ

matte

mate

mite¹ [americ maɪt, Brit mʌɪt] SUBST ZOOL

mite

ácaro m

mite² [americ maɪt, Brit mʌɪt] SUBST

1. mite (small child, animal):

mite

chiquitín m / chiquitina f

the poor little mite!

¡pobrecito!

2. mite (small amount):

mite

pizca f

mite

pelín m coloq

the widow's mite BÍBL

el óbolo de la viuda

Expressões:

a mite as adv

un tanto or poco

a mite as adv

algo

she answered a mite impatiently

contestó con un poco de impaciencia

she answered a mite impatiently

contestó con un pelín de impaciencia coloq

miter box SUBST CONSTR

miter box

caja f de ingletes

mitt [americ mɪt, Brit mɪt] SUBST

1. mitt (mitten):

mitt

mitón m

2. mitt (in baseball):

mitt

manopla f

mitt

guante m (de béisbol)

3. mitt (hand):

mitt coloq

manaza f coloq

mitt coloq

manota f coloq

keep your (dirty) mitts off the food

quita esas cochinas manos or esas manazas de la comida coloq

mitre [americ ˈmaɪdər, Brit ˈmʌɪtə] SUBST VERBO trans Brit

mitre → miter

Veja também: miter

I.miter, mitre Brit [americ ˈmaɪdər, Brit ˈmʌɪtə] SUBST

1. miter REL:

miter

mitra f

2. miter CONSTR:

miter, a. miter joint

unión f a inglete

miter, a. miter joint

inglete m

II.miter, mitre Brit [americ ˈmaɪdər, Brit ˈmʌɪtə] VERBO trans

miter

ingletear

I.miter, mitre Brit [americ ˈmaɪdər, Brit ˈmʌɪtə] SUBST

1. miter REL:

miter

mitra f

2. miter CONSTR:

miter, a. miter joint

unión f a inglete

miter, a. miter joint

inglete m

II.miter, mitre Brit [americ ˈmaɪdər, Brit ˈmʌɪtə] VERBO trans

miter

ingletear

Mitte no Dicionário PONS

Traduções para Mitte no dicionário inglês»Espanhol

mitten [ˈmɪt·ən] SUBST

mitten

manopla f

miter [ˈmaɪ·t̬ər] SUBST

miter

mitra f

mite¹ [maɪt] SUBST (insect)

mite

ácaro m

mite² [maɪt] SUBST (small amount)

mite

pizca f

smitten [ˈsmɪt·ən] ADJ

to be smitten with sb/sth

estar loco por alguien/algo

to be smitten by sb

estar enamorado de alguien

she was smitten by remorse

le remordía la conciencia

I.bitter <-er, -est> [ˈbɪt̬·ər] ADJ

1. bitter (in taste):

bitter

agrio, -a

bitter fruit

amargo, -a

2. bitter (painful):

bitter

amargo, -a

to be bitter about sth

estar amargado por algo

to carry on to the bitter end

seguir hasta el final

3. bitter (intense):

bitter

acérrimo, -a

bitter dispute

encarnizado, -a

bitter disappointment

amargo, -a

bitter wind

cortante

II.bitter [ˈbɪt̬·ər] SUBST

bitters (in cocktails)

licor m amargo

I.titter [ˈtɪt̬·ər] VERBO intr

titter

reírse disimuladamente

II.titter [ˈtɪt̬·ər] SUBST

titter

risa f disimulada

I.glitter [ˈglɪt̬·ər] VERBO intr

glitter

brillar

glitter

relucir

II.glitter [ˈglɪt̬·ər] SUBST

1. glitter (sparkling):

glitter

brillo m

glitter

destello m

2. glitter (excitement):

glitter

esplendor m

3. glitter (shiny material):

glitter

purpurina f

I.twitter [ˈtwɪt̬·ər] VERBO intr

1. twitter (chirp):

twitter

gorjear

2. twitter (talk rapidly):

to twitter away

parlotear

3. twitter telec, inet:

twitter

twittear

twitter

tuitear

II.twitter [ˈtwɪt̬·ər] SUBST

twitter

gorjeo m

I.pitter-patter [ˈpɪt̬·ər·pæt̬·ər] ADV

his heart went pitter-patter

su corazón empezó a palpitar a gran velocidad

II.pitter-patter [ˈpɪt̬·ər·pæt̬·ər] SUBST

pitter-patter of feet

paso m ligero

pitter-patter of heart

latido m

pitter-patter of rain

golpeteo m