esplendor no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para esplendor no dicionário Espanhol»inglês

esplendor SUBST m

1. esplendor (magnificencia):

esplendor

splendor americ

esplendor

splendour Brit

esplendor

magnificence

un reinado lleno de esplendor

a glorious reign

me cautivó con el esplendor de su belleza

I was captivated by her radiant beauty

2. esplendor (apogeo):

esplendor

splendor americ

esplendor

splendour Brit

el punto en el que alcanzó su máximo esplendor

the point at which it achieved its greatest splendor o was at its most glorious

Traduções para esplendor no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

magnificence

esplendor m

splendor

esplendor m

pageantry

esplendor m

grandeur

esplendor m

éclat

esplendor m

splendidly

con gran esplendor

brilliance lit

esplendor m lit

with a magnificence which befitted the occasion

con un esplendor acorde con la ocasión

with a magnificence which befitted the occasion

con el esplendor apropiado para la ocasión

brilliant lit

lleno de brillo y esplendor

esplendor no Dicionário PONS

Traduções para esplendor no dicionário Espanhol»inglês

esplendor SUBST m

esplendor

splendour Brit

esplendor

splendor americ

Traduções para esplendor no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

splendo(u)r

esplendor m

glitter

esplendor m

glory

esplendor m

in all her glory

en todo su esplendor

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

En la vida privada era exuberante que amaba el esplendor de las cosas brillantes.

www.bn.gov.ar

Qué belleza nocturna su esplendor si navega en lo más penumbrosamente salobre del agua madre, para él cristalina y dulce.

reflexionesparahoy.wordpress.com

Pero su época de esplendor duró mucho menos y se ubicó entre los años 40 y 60.

xn--lamaanaonline-lkb.com.ar

Siempre estuvo lejos del ruido, a pesar que en su tiempo de esplendor logró superar la barrera de la idolatría.

futbolytablon.wordpress.com

Una naturaleza con la que sus personajes saben dialogar, conscientes de su esplendor y también del poder que ejerce sobre ellos.

lecturassumergidas.com

El mantra para este mes es: yo siento la luz brillando en mi interior con todo su esplendor.

www.lifestylemiami.com

En fin, esto son solo las partes físicas de un libro en todo su esplendor, y aún así me faltó mencionar unas más.

maagbros7.blogspot.com

Empezamos a conocernos mejor y a veces incluso tenemos vislumbres del esplendor de nuestra naturaleza fundamental.

www.yogakai.com

A veces cuando me despierto el mundo se me revela en toda su magnificencia, en todo su esplendor.

saquenunapluma.wordpress.com

Esto habilita a que la fantasía y sus licencias de verosímil, bienvenidas y esperadas en cualquier film de animación, aparezcan en su máximo esplendor.

www.cic.edu.ar