Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

这个并不那么重要
Mantenerse en contacto

Dicionário de Espanhol Oxford

keep in with VERBO [americ kip -, Brit kiːp -] (v + adv + prep + o) coloq

Dicionário de Espanhol Oxford
inglês
inglês
espanhol
espanhol
keep in fire:
keep in fire:
espanhol
espanhol
inglês
inglês
Dicionário de Espanhol Oxford

with [americ wɪð, wɪθ, Brit wɪð] PREP When the translation con is followed by the pronouns , ti, and , it combines with them to form conmigo, contigo, and consigo: come with me ven conmigo; take it with you llévalo contigo; he had his dog with him tenía el perro consigo.
with often appears as the second element of certain verb structures in English (come up with, get away with, reckon with, etc). For translations, see the relevant verb entry (come, get, reckon, etc).

1.1. with (in the company of):

are you with me? coloq
¿entiendes (or entienden etc.)?
are you with me? coloq
¿me sigues (or siguen etc.)?

1.2. with (member, employee, client etc of):

1.3. with (in agreement, supporting):

2. with (in descriptions):

3.1. with (indicating manner):

3.2. with (by means of, using):

3.3. with (as a result of):

4.1. with (introducing phrases):

4.2. with (despite):

5. with (where sb, sth is concerned):

6.1. with (in the same direction as):

6.2. with (in accordance with):

7. with after adv, adv phr:

I. keep [americ kip, Brit kiːp] SUBST

1. keep (living):

2. keep (in castle, fortress):

II. keep <pass & Part perf kept> [americ kip, Brit kiːp] VERBO trans

1.1. keep receipt/ticket:

1.2. keep (to look after, to reserve):

to keep sth (for sb)
guardar(le) algo (a alguien)

2.1. keep (to store, to put customarily):

2.2. keep (to have available):

2.3. keep (to stock):

keep Brit
keep Brit

3.1. keep (to reserve for future use):

3.2. keep (to preserve):

4.1. keep (to manage):

keep stall/shop/guesthouse

4.2. keep (to raise):

keep pigs/chickens/bees

4.3. keep (to have):

keep servants

5.1. keep (to support):

keep family/household

5.2. keep (to protect):

keep arcaico
guardar antiq

5.3. keep (to maintain):

6.1. keep (to cause to remain, to continue):

to keep sb/sth -ing to keep sb guessing
tener a alguien en ascuas

6.2. keep (to detain):

la dejaron internada CSur Méx

7. keep (to adhere to):

keep promise/vow

8. keep (to observe, to celebrate):

keep REL

III. keep <pass & Part perf kept> [americ kip, Brit kiːp] VERBO intr

1. keep (to stay, to remain):

2.1. keep (to continue):

to keep -ing
seguir +  ger

2.2. keep (repeatedly):

3.1. keep food:

3.2. keep news/matter:

3.3. keep (to be in certain state of health) coloq:

¿qué tal estás? coloq

IN

IN → Indiana

I. in [americ ɪn, Brit ɪn] PREP

1.1. in (indicating place, location):

aquí/allí adentro esp lat-amer

1.2. in with superl:

2. in (indicating movement):

ven aquí adentro esp lat-amer

3.1. in (during):

3.2. in (at the end of):

3.3. in (in the space of):

4.1. in (indicating manner):

de a dos lat-amer

4.2. in (wearing):

5. in (indicating circumstances, state):

6. in (indicating occupation, membership, participation):

7. in (indicating personal characteristics):

8. in (in respect of, as regards):

¿y yo qué gano or saco?

9. in (indicating ratio):

10.1. in + gerund:

Expressões:

in that as conj the case is unusual in that

II. in [americ ɪn, Brit ɪn] ADV in often appears as the second element of certain verb structures in English (close in, hand in, stand in, etc). For translations, see the relevant verb entry (close, hand, stand, etc).

1.1. in (inside):

¿el gato está adentro? esp lat-amer

1.2. in (at home, work):

2.1. in (in position):

2.2. in (at destination):

2.3. in (available, in stock):

2.4. in (in power):

3. in (involved):

¡no sabes la que te espera! coloq

4. in (in time):

III. in [americ ɪn, Brit ɪn] ADJ

1.1. in (fashionable) coloq sem compar:

el jazz era lo in coloq
el lugar in coloq

1.2. in (exclusive, private) atrib:

2. in pred (in tennis, badminton, etc):

la pelota cayó adentro esp lat-amer

IV. in [americ ɪn, Brit ɪn] SUBST

1. in (access to) americ coloq sem pl:

tener palanca con alguien coloq
tener enchufe con alguien Esp coloq

2.1. in <ins, pl >:

the ins and outs (of sth)

2.2. in <ins, pl > americ (people in office):

get in with VERBO [americ ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + adv + prep + o)

1. get in with (associate with):

2. get in with (ingratiate oneself with):

in. <pl in or ins>

in. → inch(es)

no Dicionário PONS

inglês
inglês
espanhol
espanhol
to be/get/keep in touch (with sb/sth)
to keep sb/sth in view
espanhol
espanhol
inglês
inglês
no Dicionário PONS

I. keep [ki:p] kept, kept kept, kept SUBST

1. keep sem pl (livelihood):

2. keep HIST (castle tower):

Expressões:

II. keep [ki:p] kept, kept kept, kept VERBO trans

1. keep (have):

keep shop
keep guesthouse
keep animals
keep americ children

2. keep (store):

keep silence, secret

3. keep (maintain):

4. keep (detain):

5. keep (guard):

6. keep (fulfil):

7. keep (record):

keep diary
keep accounts

8. keep (person's expenses):

9. keep (obey, respect):

keep law

10. keep (remain involved):

Expressões:

III. keep [ki:p] kept, kept kept, kept VERBO intr

1. keep a. fig (stay fresh):

2. keep (stay):

3. keep (continue):

to keep going person
to keep going machine

Expressões:

with [wɪð, wɪθ] PREP

1. with (accompanied by):

2. with (by means of):

3. with (having):

4. with (on one's person):

5. with (manner):

6. with (in addition to):

7. with (despite):

8. with (caused by):

9. with (full of):

10. with (opposing):

11. with (supporting):

to be with sb/sth

12. with (concerning):

13. with (understanding):

I'm not with you coloq
to be with it coloq

Expressões:

I. in1 [ɪn] PREP

1. in (inside, into):

to put sth in sb's hands

2. in (within):

3. in (position of):

4. in (during):

5. in (at later time):

6. in (in less than):

to do sth in 4 hours

7. in (for):

8. in (in situation, state of):

in search of sth/sb
alebrestado Col, Ven

9. in (concerning):

10. in (by):

11. in (taking the form of):

12. in (made of):

13. in (sound of):

14. in (aspect of):

15. in (ratio):

16. in (substitution of):

in lieu of sth formal

17. in (as consequence of):

Expressões:

II. in1 [ɪn] ADV

1. in (inside, into):

to put sth in

2. in (to a place):

to be in coloq
to hand sth in

3. in (popular):

4. in DESP:

to go in for sth

5. in (up):

Expressões:

to be in for sth coloq
to be in on sth

III. in1 [ɪn] ADJ

IV. in1 [ɪn] SUBST

in2

in abreviatura de inch

I. inch [ɪntʃ] -es SUBST

Expressões:

II. inch [ɪntʃ] -es VERBO intr

no Dicionário PONS
inglês
inglês
espanhol
espanhol
keep in emotions
to be/get/keep in touch (with sb/sth)
to keep sb/sth in view
espanhol
espanhol
inglês
inglês
no Dicionário PONS

I. keep [kip] SUBST

1. keep (livelihood):

2. keep HIST (castle tower):

Expressões:

II. keep <kept, kept> [kip] VERBO trans

1. keep (have):

keep shop
keep guesthouse
keep animals
keep children

2. keep (store):

keep silence, secret

3. keep (maintain):

4. keep (detain):

5. keep (guard):

6. keep (fulfill):

7. keep (record):

keep diary
keep accounts

8. keep (person's expenses):

9. keep (obey, respect):

keep law

10. keep (remain involved):

Expressões:

III. keep <kept, kept> [kip] VERBO intr

1. keep a. fig (stay fresh):

2. keep (stay):

3. keep (continue):

to keep going person
to keep going machine

with [wɪð, wɪθ] PREP

1. with (accompanied by):

2. with (by means of):

3. with (having):

4. with (on one's person):

5. with (manner):

6. with (in addition to):

7. with (despite):

8. with (caused by):

9. with (full of):

10. with (opposing):

11. with (supporting):

to be with sb/sth

12. with (concerning):

13. with (understanding):

I'm not with you coloq
to be with it coloq

Expressões:

in.

in. ABBR inch

I. inch <-es> [ɪntʃ] SUBST

Expressões:

II. inch [ɪntʃ] VERBO intr

IN [ɪn·ˌdi·ˈæn·ə] SUBST

IN ABBR Indiana

Indiana [ɪn·ˌdi·ˈæn·ə] SUBST

I. in [ɪn] PREP

1. in (inside, into):

to put sth in sb's hands

2. in (within):

3. in (position of):

4. in (during):

5. in (at later time):

6. in (in less than):

to do sth in 4 hours

7. in (for):

8. in (in situation, state of):

in search of sth/sb
alebrestado Col, Ven

9. in (concerning):

10. in (by):

11. in (taking the form of):

12. in (made of):

13. in (sound of):

14. in (aspect of):

15. in (ratio):

16. in (substitution of):

in lieu of sth formal

17. in (as consequence of):

Expressões:

II. in [ɪn] ADV

1. in (inside, into):

to put sth in

2. in (to a place):

to be in coloq
to hand sth in

3. in (popular):

4. in (up):

Expressões:

to be in for sth coloq
to be in on sth

III. in [ɪn] ADJ

IV. in [ɪn] SUBST

Present
Ikeep
youkeep
he/she/itkeeps
wekeep
youkeep
theykeep
Past
Ikept
youkept
he/she/itkept
wekept
youkept
theykept
Present Perfect
Ihavekept
youhavekept
he/she/ithaskept
wehavekept
youhavekept
theyhavekept
Past Perfect
Ihadkept
youhadkept
he/she/ithadkept
wehadkept
youhadkept
theyhadkept

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Campuses that allow smoking only in very remote outdoor areas are marked with an asterisk.
en.wikipedia.org
Surviving television clips capture her rather chic, mod style of dress, with bobbed hair and go-go boots.
en.wikipedia.org
The interior is updated with brushed aluminum accents, new blue backlight scheme for gauges and instrumentation and new seats.
en.wikipedia.org
It is blowback-operated with select fire capabilities and is fed from a 30 round magazine.
en.wikipedia.org
Soon, with increase in mass motorization, the railway started to lose passenger volume.
en.wikipedia.org

Consultar "keep in with" em mais línguas