Dicionário de Espanhol Oxford
inglês
espanhol
manner [americ ˈmænər, Brit ˈmanə] SUBST
2.1. manner (bearing, demeanor):
2.2. manner (style) ARTE:
3. manner (variety):
4.1. manner <manners, pl > (personal conduct):
4.2. manner <manners, pl > (lifestyle):
- manner formal
- costumbres fpl
- folksy manner
-
- homey manner
-
- overconfident person/manner
-
- masterful manner/gesture
-
espanhol
inglês
-
- systematic manner
no Dicionário PONS
manner [ˈmænəʳ, americ -ɚ] SUBST sem pl
1. manner (way, fashion):
2. manner (behaviour):
3. manner formal (kind, type):
- decisive manner
- categórico, -a
- persuasive person, manner
- persuasivo, -a
- unaffected manner, speech
-
- flamboyant manner, person
-
- worldly manner
- sofisticado, -a
no Dicionário PONS
inglês
espanhol
manner [ˈmæn·ər] SUBST
1. manner (way, fashion):
2. manner (behavior):
3. manner formal (kind, type):
- persuasive person, manner
- persuasivo, -a
- unaffected manner, speech
-
- flamboyant manner, person
-
- worldly manner
- sofisticado, -a
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
His folksy manner meant that he was generally popular with voters despite adopting such unpopular positions as raising the pay of elected state officials.
en.wikipedia.org After this very affecting music, the third movement progresses at least initially into a fresh, folksy world.
en.wikipedia.org The tradition of folksy puns continued in later wooden postcard lines.
en.wikipedia.org In the more pragmatic folksy eateries, however, maximum utilization of the food resource is the traditional wisdom.
en.wikipedia.org He was cordial and folksy to all comers, even the most hardened criminals.
en.wikipedia.org