Português » Alemão

Traduções para „grenzender“ no dicionário Português » Alemão (Salte para Alemão » Português)

Exibir o sumário de todos os resultados

pretender: Verbo transitivo
transcender: Verbo transitivo
reaprender: Verbo transitivo
defender: I. Verbo transitivo II. Verbo
depender: Verbo intransitivo
estender: I. Verbo transitivo II. Verbo
apreender: Verbo transitivo
descender: Verbo intransitivo
despender: Verbo transitivo
repreender: Verbo transitivo
responder: I. Verbo transitivo II. Verbo intransitivo
render: I. Substantivo II. Verbo transitivo III. Verbo intransitivo IV. Verbo
surpreender: I. Verbo transitivo II. Verbo
superintender: Verbo transitivo
aprender: Verbo intransitivo
desprender: Verbo transitivo
ascender: Verbo intransitivo
distender: Verbo transitivo
suspender: Verbo transitivo
entender: Verbo

Resultados com grafia semelhante: pretender , entender , transcender , render , responder , repreender , despender , descender , apreender , estender , depender , defender , reaprender , surpreender , superintender , corresponder , esconder , condescender , depreender , empreender , independer , suspender , distender , ascender , desprender e aprender

pretender VERBO trans

1. pretender (tencionar):

eu pretendo fazer uma viagem no próximo ano

ich beabsichtige, nächstes Jahr eine Reise zu machen

2. pretender:

pretender (querer)

pretender (desejar)

3. pretender (exigir):

transcender VERBO trans

transcender

transcender

hinausgehen über

isso transcende-me

das übersteigt meine Vorstellungskraft

reaprender VERBO trans

I . defender VERBO trans

defender JUR de/contra

verteidigen gegen

defender (uma ideia, tese)

defender de/contra (uma ideia, tese)

defender (proteger) contra

II . defender VERBO reflex

defender defender-se:

defender-se de

sich verteidigen gegen

depender VERBO intr

depender de

(isso) depende!

das kommt darauf an!

I . estender VERBO trans

1. estender:

estender (um mapa, uma toalha)

estender (uma rede)

2. estender:

estender (as pernas, os braços)

estender (as pernas, os braços)

estender (a mão)

3. estender (a massa):

4. estender (uma mesa, antena):

5. estender (um prazo):

6. estender (a roupa):

II . estender VERBO reflex estender-se

1. estender (deitar-se):

estender-se

estender-se

sich ausstrecken

2. estender (paisagem):

estender-se

sich erstrecken

3. estender (temporal):

estender-se

estender-se

sich erstrecken

4. estender (estatelar-se):

estender-se

der Länge nach hinfallen

apreender VERBO trans

1. apreender (pessoa):

2. apreender:

apreender (mercadoria)

apreender (mercadoria)

apreender (carta de condução)

3. apreender (uma ideia):

descender VERBO intr

descender de

despender VERBO trans

despender (dinheiro)

despender (tempo, energia)

despender (tempo, energia)

despender (esforços)

repreender VERBO trans

I . responder [Port ʀəspõˈdeɾ, Bras xespõwˈder] VERBO trans

II . responder [Port ʀəspõˈdeɾ, Bras xespõwˈder] VERBO intr

1. responder:

responder (a pessoa)

responder (a pergunta, carta)

responder (a pergunta, carta)

responder a alguém

responder a uma pergunta

eine Frage beantworten

responder a um anúncio/uma carta

auf eine Anzeige/einen Brief antworten

2. responder (responsabilizar-se):

responder por alguém/a. c.

für jdn/etw haften

eu não respondo por mim

ich übernehme keine Verantwortung für mein Tun

3. responder JUR:

vor Gericht stehen

responder por tentativa de homicídio

wegen versuchtem Mord vor Gericht stehen

I . render SUBST m

render da guarda

Wachablösung f

II . render VERBO trans

1. render:

render (dinheiro)

render (juros)

render (lucro)

2. render (máquina, motor):

3. render (a guarda):

4. render (prestar):

render homenagem a alguém

III . render VERBO intr

render (negócio)

Gewinn abwerfen

render (tempo)

umas vezes o tempo rende, outras não (trabalho)

manchmal komme ich gut mit der Arbeit vorwärts, manchmal nicht

o dia hoje não rendeu

der heutige Tag war wenig produktiv

render (dinheiro)

Zinsen abwerfen

IV . render VERBO reflex

render render-se MILITAR:

render-se a

kapitulieren vor

I . surpreender VERBO trans

surpreender

II . surpreender VERBO reflex

surpreender surpreender-se:

surpreender-se com

überrascht sein über

superintender VERBO trans

1. superintender (dirigir):

superintender

2. superintender (fiscalizar):

superintender

aprender VERBO intr

aprender de cor

auswendig lernen

aprender uma língua

eine Sprache lernen

desprender VERBO trans

desprender (desatar)

ascender VERBO intr

1. ascender (pessoa):

befördert werden zu

ascender ao poder

an die Macht kommen

2. ascender (preço):

3. ascender (conta):

sich belaufen auf

distender VERBO trans

1. distender (dilatar):

2. distender (estirar):

3. distender MED:

suspender <Part perf suspenso [ou suspendido]> VERBO trans

1. suspender:

suspender (processo, conversações, reunião)

suspender (processo, conversações, reunião)

suspender (atividade, pagamento)

suspender (um contrato)

suspender (audiência)

2. suspender:

suspender (funcionário, aluno)

suspender (jogador)

3. suspender (uma encomenda):

rückgängig machen

entender VERBO

Entrada criada por um utilizador

- Editar entrada
- Sugerir eliminação

entender de (ter conhecimento, saber) intr

sich auf etw (akk) verstehen reflex

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

português

Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português