Português » Alemão

I . poder <-es> SUBST m

2. poder (faculdade):

poder
poder de compra

3. poder (posse):

poder
Besitz m
ter a. c. em seu poder

II . poder VERBO intr irr

5. poder coloq (suportar):

não poder com alguém/a. c.

poder VERBO

Entrada criada por um utilizador

transferência de poder SUBST

Entrada criada por um utilizador
transferência de poder f POL Port

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português
Com base em uma breve discussão no livro, as personas rapidamente ganharam popularidade na indústria de software devido ao seu poder e eficácia incomuns.
pt.wikipedia.org
As coroas de ancoragem de fita eram codificados com cores para que sejam facilmente identificáveis e poder eleger a fita correctora apropriada.
pt.wikipedia.org
Assim, ele não poderia usar esse poder em livre arbítrio, tendo que seguir os princípios da moralidade e legalidade.
pt.wikipedia.org
Existe ainda o vice-governador, que substitui o governador caso este renuncie sua posição, seja afastado do poder ou precise afastar-se do cargo temporariamente.
pt.wikipedia.org
Seus conflitos na vida real lhe deram poder para autenticar suas experiências e lutas através de uma forma de arte única.
pt.wikipedia.org
Em geografia política, geopolítica e geoeconomia, o termo é usado para explicar o poder de um país através de seu controle sobre a terra.
pt.wikipedia.org
Um cavalo na quinta linha é um forte trunfo, e um na sexta pode exercer tanto poder como uma torre.
pt.wikipedia.org
Sua amoralidade egoísta é a culminação do caos social e moral causado pelas lutas pelo poder entre os grandes magnatas da época.
pt.wikipedia.org
Um desvio é uma autorização (ou requisição) para poder desviar do requerimento de um item, antes da criação do mesmo.
pt.wikipedia.org
Essa "tomada do poder pelos socialistas" levou a uma radicalização dos eleitores de centro-direita, anticomunistas e antissocialistas.
pt.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "poder" em mais línguas


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português