Traduções para „mugg“ no dicionário Polaco » Inglês

(Salte para Inglês » Polaco)

muł² <Gen -łu> SUBST m (szlam)

muł

sludge

mus² <Gen -su> SUBST m (konieczność)

mus

necessity

z musu

out of necessity

mur <Gen -ru> SUBST m

mur

wall

mur pruski

half-timbering

w murach miasta

in town

opuścić szkolne mury

to leave school

Expressões:

na mur-beton coloq

for sure

walić głową w mur

to bang one's head against a brick wall

być przypartym [lub przyciśniętym] do muru

to be with one's back to [or up against] the wall

stanąć murem za kimś

to give sb solid support

muza SUBST f

muza

muse

Expressões:

dziesiąta muza

film

mag <pl -gowie> SUBST m

mag

magician

mig <Gen -gu> SUBST m

1. mig (gest):

porozumiewać się na migi

to communicate in sign language

pokazać komuś na migi, żeby usiadł

to sign to sb to sit down

2. mig coloq (szybko):

w mig [lub migiem] [pojął]

[he understood] in a jiff [or jiffy]

mózg <Gen -gu> SUBST m

1. mózg ANAT:

mózg

brain

2. mózg fig (rozum):

mózg

mind

ktoś czuje pustkę w mózgu

sb's mind goes blank

3. mózg fig (kluczowa osoba):

być mózgiem czegoś

to be the brains of sth

cug <Gen -gu> SUBST m coloq

w cugu

off the wagon

ług <Gen -gu> SUBST m QUÍM

ług

lye

mogę

mogę → móc

Veja também: móc

móc <mogę, może, Pret imperf mógł, mogła, mogli> VERBO intr

1. móc (potrafić):

móc

to be able

możesz to naprawić?

can you [or are you able to] repair it?

szkoda, że nie mogłeś przyjść

pity you couldn't come

gdybym tylko mogła!

I wish I could!

2. móc (mieć pozwolenie):

móc

to be allowed

czy mogę otworzyć okno?

may I open the window?

3. móc (w prośbach):

czy mógłbym rozmawiać z...

could I talk to...

4. móc (w przypuszczeniach):

on może się sprzeciwić

he can [or may] refuse

mógł mieć wypadek

he could [or might] have had an accident

nie może być!

it can't be!

5. móc (w pretensjach):

mogłeś mnie uprzedzić

you could have warned me

Expressões:

chcieć to móc prov

where there's a will there's a way

mego

mego → mój

Veja também: mój

mój, moja, moje PRON POSS

1. mój (przed rzeczownikiem):

mój

my

mój samochód

my car

dzwoniła moja siostra

my sister called

to moje rzeczy

these are my things

pewien mój przyjaciel

friend of mine

2. mój (bez rzeczownika):

mój

mine

to moje

it's mine

te rzeczy są moje

these things are mine

mgr abrev de magister

1. mgr (nauk humanistycznych):

mgr

MA (Master of Arts)

2. mgr (nauk ścisłych):

mgr

MSc (Master of Arts)

Veja também: magister

magister <Gen -tra, pl -trzy> SUBST m

1. magister UNIV:

magister

master

magister nauk humanistycznych

Master of Arts

magister nauk ścisłych

Master of Sciences

2. magister coloq (aptekarz):

magister

pharmacist

magister

druggist

fuga SUBST f

1. fuga MÚS:

fuga

fugue

2. fuga TÉC:

fuga

joint

musi ADV

Entrada criada por um utilizador

musi

has