Traduções para „apodar“ no dicionário Polaco » Inglês

(Salte para Inglês » Polaco)

podać

podać perfect of podawać

Veja também: podawać

I . podawać <-aje, perfect podać> VERBO trans

1. podawać (przybliżać):

podawać cukier, książkę

to pass

podawać komuś coś

to pass sb sth [or sth to sb]

podawać komuś kurtkę/płaszcz

to help sb on with a jacket/coat

podawać piłkę DESP

to pass

2. podawać (pomagać):

podawać komuś ramię

to offer sb one's arm

3. podawać (serwować):

podawać kawę, obiad

to serve

podawać lekarstwo

to administer

podawać do stołu

to serve at table

4. podawać (zakomunikować):

podawać przykład, nazwisko

to give

podawać cenę

to quote

podawać rezultaty, wiadomość

to announce

podawać warunki

to state

podawać do wiadomości, że...

to inform [that]...

podawać do wiadomości, że...

to announce [that]...

Expressões:

podawać sobie ręce

to shake hands

podawać kogoś do sądu

to sue sb

II . podawać podawać się VERBO reflex

1. podawać (przedstawiać się):

podawać się za kogoś

to pose as sb

podawać się za kogoś

to pass oneself off as sb

2. podawać (rezygnować):

podawać się do dymisji

to hand in [or tender] one's resignation

podaż SUBST f ECON

podaż

supply

I . opodal ADV

opodal

nearby

opodal rósł las

forest grew nearby

II . opodal PREP +Gen

opodal

near

hotel opodal dworca

hotel near the station

nie opodal [czegoś]

close [or near] to [sth]

podarek <Gen -rku> SUBST m

podarek

present

podarek

gift

zrobić komuś podarek

to make sb a present

podarty ADJ

podarty

torn

podarty

tattered

podagra SUBST f MED

podagra

podagra

aport <Gen -tu> SUBST m

aport

retrieval

aport!

fetch!

radar <Gen -ru> SUBST m

radar

radar

apsyda SUBST f ARQUIT

apsyda

apse

aparat <Gen -tu> SUBST m

1. aparat (urządzenie):

aparat fotograficzny

camera

aparat rentgenowski

x-ray machine

aparat słuchowy

hearing aid

aparat telefoniczny

telephone

aparat tlenowy

breathing apparatus

aparat tlenowy

oxygen respirator

2. aparat (zespół instytucji):

aparat państwowy

state machinery

apostrof <Gen -fu> SUBST m

apostrof

apostrophe