Traduções para „jein“ no dicionário Inglês » Polaco

I . join [ʤɔɪn] SUBST

join

połączenie nt

II . join [ʤɔɪn] VERBO trans

1. join (connect):

join

łączyć [perf po-]

join hands

podać sobie

2. join (come together):

to join sb

przyłączyć się do kogoś

to join sth

łączyć [perf po-] się z czymś

3. join (get on):

to join the plane/train

wsiadać [perf wsiąść] do samolotu/pociągu

4. join (become member):

to join the army

wstąpić do wojska [lub armii]

join the line [or Brit queue]

stawać [perf stanąć] w kolejce

join the ranks of the unemployed

zasilać [perf zasilić] szeregi bezrobotnych

Expressões:

join the club!

witaj w klubie!

rein [reɪn] SUBST

1. rein:

reins pl (for horse)

lejce pl

reins pl (for horse)

wodze pl

to give full rein to one's imagination fig

puszczać [perf puścić] wodze fantazji

2. rein:

reins pl Brit (for children)

szelki pl

Expressões:

to give sb a free rein

dać komuś pełną swobodę [lub wolną rękę]

to hand over the reins

przekazać ster władzy

to keep sb on a tight rein

krótko kogoś trzymać

I . jet¹ [ʤet] SUBST

1. jet (plane):

jet

odrzutowiec m

2. jet (stream):

jet

strumień m

II . jet¹ <-tt-> [ʤet] VERBO intr

1. jet (fly):

jet

latać

2. jet (squirt):

to jet out

wytrysnąć

I . jeer [ʤɪəʳ, americ ʤɪr] VERBO trans

jeer

wyszydzać [perf wyszydzić]

II . jeer [ʤɪəʳ, americ ʤɪr] VERBO intr

jeer

drwić [perf za-]

to jeer at sb

szydzić z kogoś

III . jeer [ʤɪəʳ, americ ʤɪr] SUBST

jeer

szyderstwo nt

jell VERBO intr

jell → gel

Veja também: gel

I . gel [ʤel] SUBST

gel

żel m

II . gel <-ll-> [ʤel] VERBO intr

1. gel (become solid):

gel

żelować

2. gel (become clearer):

gel

skonkretyzować się

I . jest [ʤest] formal SUBST

jest

żart m

to say [or speak] sth in jest

mówić [perf powiedzieć] coś żartem

Expressões:

many a true word is spoken in jest prov

w żartach kryje się dużo prawdy

II . jest [ʤest] formal VERBO intr

to jest about sth/sb

żartować [perf za-] z czegoś/kogoś

jinx [ʤɪŋks] SUBST sem pl

jinx (on people)

urok m

jinx (on things)

czar m

there's a jinx on sb/sth

ktoś rzucił urok [lub czar] na kogoś/coś

john [ʤɒn, americ ʤɑ:n] SUBST AM coloq

john

kibel m

I . bin [bɪn] SUBST

1. bin Brit (for waste):

bin

kosz m na śmieci

to throw sth in the bin

wyrzucać [perf wyrzucić] coś do kosza

2. bin (container):

bin

pojemnik m

bread bin

pojemnik na chleb

II . bin <-nn-> [bɪn] VERBO trans Brit coloq

to bin sth

wyrzucać [perf wyrzucić] coś do kosza

I . din [dɪn] SUBST usu no pl

din

hałas m

din of traffic

zgiełk m uliczny

II . din [dɪn] VERBO trans

to din sth into sb [or sb's head]

wbijać [perf wbić] komuś coś do głowy

fin [fɪn] SUBST

1. fin BIOL, TÉC:

fin

płetwa f

2. fin AERONÁUT:

fin

statecznik m

gin¹ [ʤɪn] SUBST (drink)

gin

gin m

gin

dżin m

gin and tonic

gin z tonikiem

kin [kɪn] SUBST + pl verbo

kin

rodzina f

the next of kin

krewni pl

vein SUBST

Entrada criada por um utilizador

strong vein GEO

żyła bogata f

reaming vein GEO

żyła kominowa f

portal vein ANAT

żyła wrotna f

jerkin SUBST

Entrada criada por um utilizador

jerkin MODA

kaftan m

jerk SUBST

Entrada criada por um utilizador

ankle jerk MED

odruch ze ścięgna Achillesa (odruch skokowy) m