welfare state no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para welfare state no dicionário inglês»italiano

Exibir o sumário de todos os resultados

welfare [Brit ˈwɛlfɛː, americ ˈwɛlˌfɛr] SUBST

1. welfare:

welfare (well-being)
benessere m
welfare (interest)
interesse m
national welfare
interesse della nazione
student welfare
interesse dello studente
to be concerned about sb's welfare
essere preoccupato per la sorte di qn
to be responsible for sb's welfare
essere responsabile di qn
to be responsible for sb's welfare before subst system
di previdenza sociale
to be responsible for sb's welfare americ meal
gratuito
welfare cuts
tagli alle spese sociali
welfare spending
spese sociali

1. state (condition):

state
stato m
state of health
stato di salute
state of mind
stato d'animo
look at the state of the kitchen!
guarda in che stato è la cucina!
what state is the car in?
in che stato è la macchina?
she left the house in a terrible state (untidy, dirty)
ha lasciato la casa in uno stato pietoso
the present state of affairs
lo stato attuale delle cose
my financial state
la mia situazione finanziaria
a shocking, odd state of affairs
una situazione scandalosa, strana
to be in a good, bad state
essere in buono, cattivo stato
in a good, bad state of repair
in buone, cattive condizioni
in a poor state of health
in cattive condizioni di salute
he's in a confused state of mind
è in stato confusionale
to be in no state to do
non essere in condizioni di fare
he's not in a fit state to drive
non è in condizioni di guidare
in a liquid, solid state
allo stato liquido, solido
a state of alert, emergency, siege, war
uno stato di allerta, emergenza, assedio, guerra
a state of chaos
una situazione caotica
a state of crisis
una situazione di crisi
a state of shock
uno stato di shock
to be in a state of despair
essere disperato
what's the state of play?
a che punto siamo?
what's the state of play? (in match)
a che punto è la partita?
what's the state of play? (in negotiations)
come procedono i negoziati?

IV.state [Brit steɪt, americ steɪt] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

1. state:

state (express, say) fact, truth, view
esporre
state opinion
esprimere
state position
dichiarare
state (provide information) age, income
indicare
to state that … person:
dichiarare che …
“I have no intention of resigning” he stated
“non ho nessuna intenzione di dimettermi” ha dichiarato
applicants must state where they live
i candidati devono indicare il (proprio) domicilio
the document states clearly the conditions necessary
il documento indica chiaramente i requisiti necessari
to state the obvious
affermare l'ovvio
to state one's case
esporre le proprie ragioni
to state one's case JUR
esporre i fatti
as stated above, below
come indicato sopra, sotto
Visualizar Tabela de verbos

welfare state no Dicionário PONS

Traduções para welfare state no dicionário inglês»italiano

Exibir o sumário de todos os resultados

II.state [steɪt] ADJ (pertaining to a nation)

Visualizar Tabela de verbos

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
Its slogan since the 1930s has been everyone shall take part, and the party traditionally seeks a strong welfare state, funded through taxes and duties.
en.wikipedia.org
They also aim to establish social and economic democracy through a welfare state.
en.wikipedia.org
Even those without work or savings found it easier to feed themselves, due to the establishment of the welfare state.
en.wikipedia.org
He also presided over a significant expansion of the welfare state during his time in office, which led to a significant reduction in poverty.
en.wikipedia.org
From the mid-twentieth century, public architecture became more utilitarian, as part of the impulse to produce a comprehensive welfare state and the influence of modernism.
en.wikipedia.org
The welfare state was considerably expanded, while social spending was almost doubled between 1969 and 1975.
en.wikipedia.org
The concept says there was a widespread public policy consensus that covered support for collectivism, a mixed economy, and a welfare state.
en.wikipedia.org
He has written extensively on economic inequality, unemployment, the new economy, the welfare state, and other topics for both academic and popular audiences.
en.wikipedia.org
From the mid-twentieth century, public architecture became more utilitarian, as part of the impulse to produce a comprehensive welfare state.
en.wikipedia.org
The cabinet initiated an ambitious programme of reforming the welfare state, the healthcare system, and immigration policy.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "welfare state" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares