mode no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para mode no dicionário inglês»italiano (Salte para italiano»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

3. mode (state):

mode (of equipment)
fase f
mode (of equipment)
modalità f
mode (of person)
vena f
mode (of person)
disposizione f
in printing mode
in modalità di stampa
in playback mode
in riproduzione
operational mode
modalità operativa
to switch or change mode machine:
cambiare modalità
to switch or change mode person:
cambiare
I'm in work mode
ho voglia di mettermi al lavoro
I'm in party mode
sono in vena di feste

conversational mode [ˌkɒnvəˈseɪʃənlˌməʊd] SUBST COMPUT

à la mode [Brit ɑː lɑː ˈməʊd, a la ˈməʊd, americ ˌɑ lɑ ˈmoʊd] ADJ, ADV

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
fashion victim
schiavo m della moda / schiava f della moda
fashion victim
schiavo m delle mode / schiava f delle mode
the fashions of yesteryear
le mode passate or del passato

Traduções para mode no dicionário italiano»inglês (Salte para inglês»italiano)

Exibir o sumário de todos os resultados

moda [ˈmɔda] SUBST f

1. moda (tendenza, costume passeggero):

moda
fashion
moda
trend
moda
vogue
alla moda or di moda
in fashion or fashionable
fuori moda
out of fashion or vogue, unfashionable
una ragazza alla moda
a trendy or fashionable girl
andare or essere di moda
to be in fashion or fashionable
diventare di moda
to come into fashion
passare di or andare fuori moda
to go out (of fashion or favour)
tornare di moda
to come back into fashion
non è più di moda fare
it's no longer fashionable to do
lanciare una moda
to start a fashion, to set a trend
seguire, non seguire la moda
to follow, not to follow the fashion or trend
vestirsi all'ultima moda
to dress in the latest fashion, to wear trendy clothes
portava un cappello all'ultima moda
she was wearing the latest thing in hats
le mode vanno e vengono
fashions come and go
è una moda
it's a trend
va molto di moda, è di gran moda essere vegetariano
it's very fashionable to be a vegetarian
la moda dei capelli lunghi, delle minigonne
the fashion for long hair, mini-skirts
quest'inverno sono di moda i cappotti lunghi
the fashion is for long coats this winter, long coats are in this winter
adesso va di moda internet
nowadays internet is very popular

2. moda:

moda (settore di attività)
fashion (industry)
moda (modelli)
fashions pl
moda maschile, femminile
ladies', men's fashions
la moda primaverile, invernale
the spring, winter fashions
la moda italiana
Italian fashion
lavorare nel campo della or nella moda
to work in the fashion business
casa di mode
fashion house
rivista di moda
fashion magazine
sfilata di moda
fashion show
creatore or disegnatore di moda
fashion designer or stylist
alta moda
haute couture
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
fraseggiare
mode of speech

mode no Dicionário PONS

Traduções para mode no dicionário inglês»italiano (Salte para italiano»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
fashionable nightclub, restaurant, style, person
alla moda
fashionable clothes
di moda
couture
moda f
haute couture
alta moda
fad
moda f
a passing fad
una moda passeggera
unfashionable
fuori moda
snazzy
alla moda
fashion
moda f
to be in fashion
essere di moda
to be out of fashion
essere fuori moda
to come into fashion
diventare di moda
to be all the fashion
essere molto di moda
the latest fashion
l'ultima moda
stylish
alla moda

Traduções para mode no dicionário italiano»inglês (Salte para inglês»italiano)

mode Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

lounge lizard
frequentatore di bar e salotti alla moda
mode of transportation
mezzo m di trasporto
mode of travel
mezzo m di trasporto
mode of operation
modo di funzionamento
mode of expression
modo di esprimersi
to be all the mode
essere di gran moda
in mode
di moda
the latest thing in shoes
l'ultima moda in fatto di scarpe
to become fashionable again
tornare di moda
to go out of fashion
passare di moda

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
In fighting games, for example, scoring a very high number of points could result in unlockable players or modes.
en.wikipedia.org
In two-player mode, players must use any two planes which are on the same row as each other on the character select screen.
en.wikipedia.org
This feature is only available in the campaign modes.
en.wikipedia.org
In both modes the winner is the first monster to knock off the opponents.
en.wikipedia.org
Cars and tracks are both unlocked through success in the game's tournament modes.
en.wikipedia.org
They are normally tested in permissive mode first, where violations are logged but allowed.
en.wikipedia.org
The system can be placed in either active or standby mode.
en.wikipedia.org
Another mode for local transportation is the autorickshaw.
en.wikipedia.org
In normal mode, you only need 600 points.
en.wikipedia.org
However, she is a professional and goes straight into work mode.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "mode" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares