metals no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para metals no dicionário inglês»italiano

I.metal [Brit ˈmɛt(ə)l, americ ˈmɛdl] SUBST

1. metal (material):

metal

metallo m

metal before subst container, tool, fitting, cable

di metallo, metallico

2. metal MÚS:

metal, also heavy metal

(heavy) metal m

metal, also heavy metal before subst group, band, music

(heavy) metal

metal, also heavy metal album

di (heavy) metal

3. metal (in printing):

metal

piombo m

metal

lega f tipografica

4. metal (in glassmaking):

metal

vetro m fuso

II.metal <forma in -ing ecc. metalling, metalled, metaling, metaled americ> [Brit ˈmɛt(ə)l, americ ˈmɛdl] VERBO trans

1. metal (cover with metal):

metal

rivestire di metallo

2. metal (make or mend with road metal):

metal road

macadamizzare

yellow metal [ˌjeləʊˈmetl] SUBST

yellow metal (brass)

= lega molto malleabile di rame e zinco, simile all'orpello e al tombacco

yellow metal (gold)

metallo m giallo

bell metal [ˈbelˌmetl] SUBST

bell metal

bronzo m da campane

precious metal [ˌpreʃəsˈmetl] SUBST

precious metal

metallo m prezioso

metal detector [Brit, americ ˈmɛdl dəˌtɛktər] SUBST

metal detector

metal detector m

metal polish [ˈmetlˌpɒlɪʃ] SUBST

metal polish

= prodotto per lucidare i metalli

non-metal [Brit ˌnɒnˈmɛt(ə)l, americ ˌnɑnˈmɛdl] SUBST

non-metal

non metallo m

antifriction metal [Brit ˌantɪfrɪkʃ(ə)n ˈmɛt(ə)l] SUBST

antifriction metal

metallo m antifrizione

road metal [ˈrəʊdˌmetl] SUBST

road metal

pietrame m

road metal

pietrisco m

scrap metal [ˈskræpˌmetl] SUBST

scrap metal

ferraglia f

scrap metal

rottame m

metals no Dicionário PONS

Traduções para metals no dicionário inglês»italiano

I.metal [ˈme·t̬l] SUBST (element)

metal

metallo m

II.metal [ˈme·t̬l] ADJ

metal

metallico, -a

hot metal SUBST TIPOGR

hot metal

composizione f a caldo

heavy metal SUBST

1. heavy metal (lead, cadmium):

heavy metal

metallo m pesante

2. heavy metal MÚS:

heavy metal

heavy metal m

metal detector SUBST

metal detector

cercametalli m inv

sheet metal SUBST

sheet metal

lamiera f

Traduções para metals no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

metallo

metal

di metallo

metal

metallurgico (-a)

metal

metallurgico (-a)

metal worker

heavy metal (rock duro)

heavy metal

heavy metal

heavy metal

gruppo heavy metal

heavy metal group

spranga

(metal) bar

metallico (-a)

metal

metals Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

bell spherical metal type with a small ball inside

sonaglio