cramer no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para cramer no dicionário inglês»italiano

crater [Brit ˈkreɪtə, americ ˈkreɪdər] SUBST

1. crater:

crater ASTRON, GEOL

cratere m

2. crater (caused by explosion):

crater

cavità f

crater

cratere m

bomb crater [ˈbɒmkreɪtə(r)] SUBST

bomb crater

cratere m provocato da una bomba

programer

programer → programmer

Veja também: programmer

programmer, programer [Brit ˈprəʊɡramə, americ ˈproʊˌɡræmər] SUBST

programmer

programmatore m / programmatrice f

framer [Brit ˈfreɪmə, americ ˈfreɪmər] SUBST

framer

corniciaio m / corniciaia f

Holy Sacrament [ˌhəʊlɪˈsækrəmənt] SUBST

Holy Sacrament

Santissimo (Sacramento) m

sacrament [Brit ˈsakrəm(ə)nt, americ ˈsækrəmənt] SUBST

1. sacrament:

sacrament (religious ceremony)

sacramento m

sacrament (solemn engagement)

giuramento m solenne

sacrament (solemn engagement)

promessa f solenne

2. sacrament (Communion bread):

sacrament

pane m eucaristico

to receive the sacrament

fare la comunione

to receive the sacrament

accostarsi ai or ricevere i sacramenti

3. sacrament:

sacrament (sacred thing)

cosa f di carattere sacro

sacrament (symbol)

simbolo m sacro

I.cramp [Brit kramp, americ kræmp] SUBST (pain)

cramp

crampo m

to have cramp Brit or to have a cramp americ

avere un crampo

a cramp in one's foot, leg

un crampo al piede, alla gamba

stomach cramps

crampi allo stomaco

writer's cramp

crampo degli scrivani

II.cramp [Brit kramp, americ kræmp] VERBO trans

cramp progress, development:

cramp

bloccare, paralizzare

III.cramp [Brit kramp, americ kræmp] SUBST

1. cramp CONSTR:

cramp, also cramp iron

grappa f

2. cramp → clamp

IV.cramp [Brit kramp, americ kræmp] VERBO trans

1. cramp (fasten with a cramp):

cramp

stringere con un morsetto

2. cramp CONSTR (hold with a cramp):

cramp

bloccare con una grappa

V.cramp [Brit kramp, americ kræmp]

to cramp sb's style coloq

soffocare qn or stare addosso a qn

Veja também: clamp³, clamp², clamp¹

I.clamp³ [Brit klamp, americ klæmp] SUBST americ (heavy footstep)

clamp

passo m pesante, cadenzato

II.clamp³ [Brit klamp, americ klæmp] VERBO intr americ (tread heavily)

clamp

camminare con passo pesante

I.clamp² [Brit klamp, americ klæmp] SUBST Brit AGRIC

clamp

cumulo m (di patate sotto paglia, terra)

II.clamp² [Brit klamp, americ klæmp] VERBO trans Brit AGRIC

clamp root crop

accumulare, ammucchiare (sotto paglia, terra)

I.clamp¹ [Brit klamp, americ klæmp] SUBST

1. clamp:

clamp TÉC (on bench)

morsetto m

clamp (unattached)

ganascia f

clamp QUÍM

pinza f

clamp (for lid)

chiusura f (per contenitori ermetici)

2. clamp fig:

clamp

freno m (on a)

a clamp on public spending

un freno alla spesa pubblica

3. clamp MOTOR:

clamp, also wheelclamp

ganascia f (bloccaruote)

clamp, also wheelclamp

ceppo m (bloccaruote)

II.clamp¹ [Brit klamp, americ klæmp] VERBO trans

1. clamp TÉC two parts:

clamp

bloccare, chiudere

clamp (at bench)

fissare (onto a)

2. clamp (clench):

clamp jaw, teeth

serrare, stringere

a pipe clamped between his teeth

una pipa stretta tra i denti

his jaws were clamped shut

stringeva le mascelle

3. clamp MOTOR:

clamp, also wheel clamp car

mettere le ganasce a

writer's cramp [Brit ˌrʌɪtəz ˈkramp] SUBST

writer's cramp

crampo m degli scrivani

crampon [Brit ˈkrampɒn, ˈkrampən, americ ˈkræmˌpɑn] SUBST DESP

crampon

rampone m

crambo [Brit ˈkrambəʊ, americ ˈkræmboʊ] SUBST

crambo

gioco m delle rime obbligate

cramer no Dicionário PONS

Traduções para cramer no dicionário inglês»italiano

crater [ˈkreɪ·t̬ɚ] SUBST

crater

cratere m

bomb crater SUBST

bomb crater

cratere m di una bomba

sacrament [ˈsæ·krə·mənt] SUBST (ceremony)

sacrament

sacramento m

the sacrament (consecrated bread and wine)

il vino e l'ostia consacrati

cramped ADJ

cramped

ristretto, -a

crampon [ˈkræm·pɑ:n] SUBST

crampon

rampone m

steamer [ˈsti:·mɚ] SUBST

1. steamer (boat):

steamer

battello m a vapore

2. steamer CULIN:

steamer

pentola f a pressione

tamer [ˈteɪ·mɚ] SUBST

tamer

domatore(-trice) m (f)

dreamer [ˈdri:·mɚ] SUBST

dreamer

sognatore(-trice) m (f)

I.cramp [kræmp] VERBO trans

cramp

ostacolare

to cramp sb's style

essere di peso a qu

II.cramp [kræmp] SUBST

cramp

crampo m

computer programer SUBST

computer programer

programmatore(-trice) m (f)