sacrament no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para sacrament no dicionário inglês»italiano

sacrament [Brit ˈsakrəm(ə)nt, americ ˈsækrəmənt] SUBST

1. sacrament:

sacrament (religious ceremony)

sacramento m

sacrament (solemn engagement)

giuramento m solenne

sacrament (solemn engagement)

promessa f solenne

2. sacrament (Communion bread):

sacrament

pane m eucaristico

to receive the sacrament

fare la comunione

to receive the sacrament

accostarsi ai or ricevere i sacramenti

3. sacrament:

sacrament (sacred thing)

cosa f di carattere sacro

sacrament (symbol)

simbolo m sacro

Holy Sacrament [ˌhəʊlɪˈsækrəmənt] SUBST

Holy Sacrament

Santissimo (Sacramento) m

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

also administrate REL sacrament

amministrare

the Blessed Sacrament

il Santissimo Sacramento

bless building, congregation, food, marriage, person, sacrament

benedire

Traduções para sacrament no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

sacramento

sacrament

il Santissimo Sacramento

the Blessed or Holy Sacrament

il Santissimo

the Blessed or Holy Sacrament

il Santissimo Sacramento

the Blessed or Holy Sacrament

promessa solenne

sacrament

pane degli angeli

Sacrament, Eucharist

(andare a) fare, ricevere la comunione

to go to, take Communion, to receive the Sacrament

sacrament no Dicionário PONS

Traduções para sacrament no dicionário inglês»italiano

sacrament [ˈsæ·krə·mənt] SUBST (ceremony)

sacrament

sacramento m

the sacrament (consecrated bread and wine)

il vino e l'ostia consacrati

Traduções para sacrament no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

sacramento

sacrament

il santissimo

the Blessed Sacrament

il santissimo Sacramento

the Blessed Sacrament

accostarsi ai Sacramenti

to receive the sacrament

sacrament Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

the sacrament (consecrated bread and wine)

il vino e l'ostia consacrati

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

They viewed the ministries of the word and sacraments in other evangelical denominations as equally valid.

en.wikipedia.org

Sacraments are made necessary because humans have sinned.

en.wikipedia.org

These include highly decorated sacrament houses, carving and monumental effigies.

en.wikipedia.org

He had threatened to stop administering sacraments to camorristi, refusing to marry them.

en.wikipedia.org

A "purohit", on the other hand, performs rituals and "saskras" (sacraments) outside of the temple.

en.wikipedia.org

The sacraments presuppose faith and, in addition, their words and ritual elements nourish, strengthen and give expression to faith.

en.wikipedia.org

The most difficult point retained was the twelfth article, commanding the missionaries to administer the sacraments to the sick pariahs in their dwellings, publicly.

en.wikipedia.org

When at last the pope was suffering from a very severe sickness, he spontaneously requested, one after another, each of the last sacraments.

en.wikipedia.org

Furthermore, if the minister positively excludes some essential aspect of the sacrament, the sacrament is invalid.

en.wikipedia.org

The difficulty occurs regarding the generation and corruption which seems to take place in this sacrament.

en.wikipedia.org