cable television no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para cable television no dicionário inglês»italiano

cable television [Brit, americ ˈkeɪbəl ˈtɛləˌvɪʒən] SUBST

cable television

televisione f via cavo

cable TV [ˈkeɪbltiːˌviː] SUBST

cable TV

TV f via cavo

cable TV

TV f via cavo

Traduções para cable television no dicionário italiano»inglês

televisione via cavo

cable TV, cable television

televisione via cavo

cable TV

televisione via cavo

cable television

Traduções para cable television no dicionário inglês»italiano

TV [Brit tiːˈviː, americ ˈˌti ˈvi] SUBST

TV

TV f

TV

televisione f

television [Brit ˈtɛlɪvɪʒ(ə)n, tɛlɪˈvɪʒ(ə)n, americ ˈtɛləˌvɪʒən] SUBST

1. television (medium):

television

televisione f

on television

in, alla televisione

for television

per la televisione

a job in television

un lavoro alla televisione

to watch television

guardare la televisione

live on television

in diretta televisiva

it makes good television

fa audience

it makes good television before subst actor, broadcast, channel, documentary, equipment, producer, studio

televisivo

it makes good television play

in, alla televisione

it makes good television film, script

per la televisione

it makes good television interview

alla televisione

television news

telegiornale

television camera

telecamera

2. television (set):

television

televisore m

television

apparecchio m televisivo

I.cable [Brit ˈkeɪb(ə)l, americ ˈkeɪbəl] SUBST

1. cable (rope):

cable

cavo m

cable

fune f

anchor, steel, suspension cable

cavo dell'ancora, d'acciaio, sospeso

accelerator, brake cable

cavo dell'acceleratore, del freno

2. cable (electric):

cable

cavo m

to lay a cable

posare un cavo

fibre optic cable Brit, fiber optic cable americ

cavo a fibre ottiche

overhead, power cable

cavo aereo, elettrico

3. cable (television):

cable

TV f via cavo

cable before subst programme, channel, network

via cavo

4. cable (telegram):

cable

cablogramma m

II.cable [Brit ˈkeɪb(ə)l, americ ˈkeɪbəl] VERBO trans

1. cable (telegraph):

cable

trasmettere mediante cablogramma, cablare (that che)

to cable sb sth or to cable sth to sb

cablare qc a qn

2. cable (provide with cables):

cable house, area

cablare

cable television no Dicionário PONS

Traduções para cable television no dicionário inglês»italiano

cable television SUBST, cable TV SUBST

cable television

televisione f via cavo

Traduções para cable television no dicionário inglês»italiano

to be wired for cable TV

avere l'attacco per la televisione via cavo

Traduções para cable television no dicionário italiano»inglês

televisione via cavo

cable television

Traduções para cable television no dicionário inglês»italiano

TV [ˌti:·ˈvi:] SUBST

TV abreviatura de television

TV

TV f inv

Veja também: television

television [ˈte·lə·vɪ·ʒən] SUBST

television

televisione f

television (television set)

televisore m

to watch television

guardare la televisione

to turn the television on/off

accendere/spegnere il televisore

television [ˈte·lə·vɪ·ʒən] SUBST

television

televisione f

television (television set)

televisore m

to watch television

guardare la televisione

to turn the television on/off

accendere/spegnere il televisore

I.cable [ˈkeɪ·bl] SUBST

1. cable (wire rope):

cable

cavo m

2. cable TV:

cable

televisione f via cavo

3. cable HIST (electrically transmitted message):

cable

cablogramma m

to send sth by cable

cablare qc

II.cable [ˈkeɪ·bl] VERBO trans HIST

cable

cablare

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

His career included stand-up comedy routines which appeared on cable television.

en.wikipedia.org

Cable television later grew to provide the same variety.

en.wikipedia.org

He has no preference between broadcast and cable television and says that he experiences television from all sides.

en.wikipedia.org

He also works off camera as a production executive on a number of network and cable television programs.

en.wikipedia.org

This same government often receives cable television franchise fees that come from the cable companies.

en.wikipedia.org

Unfortunately, cable television increased in availability as each year passed, rendering the service obsolete for most customers.

en.wikipedia.org

Electronic television tuners also went hand-in-hand with the rise of cable television.

en.wikipedia.org

Herb is in a variety of television commercials shown on network and cable television.

en.wikipedia.org

Opportunities are attractive: the big three telecom services telephony, cable television, and wirelesscould combine their industries.

en.wikipedia.org

The game drew 5.69 million viewers (up 30% from the previous year), making it the 7th highest viewing on cable television for the week.

en.wikipedia.org