telegiornale no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para telegiornale no dicionário italiano»inglês

telegiornale [teledʒorˈnale] SUBST m

telegiornale

(television) news

telegiornale

news broadcast

il telegiornale della sera

the evening news

vedere qc al telegiornale

to see sth on the news

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

l'edizione delle (ore) 20 del telegiornale

the eight o'clock (edition of the) news

Traduções para telegiornale no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

news broadcast (on TV)

telegiornale m

news bulletin

telegiornale m

newscast

telegiornale m

television news

telegiornale

the news

il telegiornale

to see sth, sb on the news

vedere qc, qn al telegiornale

the explosion was shown on the evening news

hanno fatto vedere l'esplosione al telegiornale della sera

the news is on in 10 minutes

il telegiornale va in onda or comincia fra dieci minuti

telegiornale no Dicionário PONS

Traduções para telegiornale no dicionário italiano»inglês

telegiornale [te·le·dʒor·ˈna:·le] SUBST m

telegiornale

(television) news

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

telegiornale flash

news summary

Traduções para telegiornale no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

newscaster

conduttore(-trice) m (f) (di telegiornale o giornale radio)

what time does the news come on?

a che ora inizia il telegiornale?

news TV

telegiornale m

Big Ben

Il Big Ben era, originariamente, il soprannome dato a una campana di grandi dimensioni, fusa nel 1856, posta in cima alla torre delle Houses of Parliament. A battezzarla con questo nome è stato Sir Benjamin Hall, Chief Commissioner of Works. Oggigiorno Big Ben viene usato per indicare sia la campana che la torre. I rintocchi del Big Ben vengono trasmessi da alcune stazioni radio e televisive per annunciare il radiogiornale o il telegiornale.

telegiornale Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

telegiornale flash

news summary

a che ora inizia il telegiornale?

what time does the news come on?

Il Big Ben era, originariamente, il soprannome dato a una campana di grandi dimensioni, fusa nel 1856, posta in cima alla torre delle Houses of Parliament. A battezzarla con questo nome è stato Sir Benjamin Hall, Chief Commissioner of Works. Oggigiorno Big Ben viene usato per indicare sia la campana che la torre. I rintocchi del Big Ben vengono trasmessi da alcune stazioni radio e televisive per annunciare il radiogiornale o il telegiornale.

Big Ben

conduttore(-trice) m (f) (di telegiornale o giornale radio)

newscaster

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

È speaker nelle previsioni meteo regionali dopo i telegiornali regionali.

it.wikipedia.org

Esso trasmetteva un nuovo telegiornale ogni quarto d'ora.

it.wikipedia.org

Il gruppo si trasferì altrove appena appresa la notizia dal telegiornale.

it.wikipedia.org

La prima trasmissione fu un telegiornale trasmesso nel 1964.

it.wikipedia.org

Nel 2009 ha inaugurato un'edizione online comprendente anche un telegiornale in video.

it.wikipedia.org

Il telegiornale viene poi replicato nelle ore serali e notturne.

it.wikipedia.org

La legge autorizzò anche le reti private all'interconnessione, ovvero alla trasmissione di programmi in diretta, rendendo di fatto possibile la trasmissione di telegiornali.

it.wikipedia.org

Tutti gli operatori telefonici prevedono offerte di questo tipo per la visione in diretta o in differita, principalmente di telegiornali ed eventi sportivi.

it.wikipedia.org