State Department no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para State Department no dicionário inglês»italiano

Exibir o sumário de todos os resultados

department [Brit dɪˈpɑːtm(ə)nt, americ dəˈpɑrtmənt] SUBST

1. state (condition):

state
stato m
state of health
stato di salute
state of mind
stato d'animo
look at the state of the kitchen!
guarda in che stato è la cucina!
what state is the car in?
in che stato è la macchina?
she left the house in a terrible state (untidy, dirty)
ha lasciato la casa in uno stato pietoso
the present state of affairs
lo stato attuale delle cose
my financial state
la mia situazione finanziaria
a shocking, odd state of affairs
una situazione scandalosa, strana
to be in a good, bad state
essere in buono, cattivo stato
in a good, bad state of repair
in buone, cattive condizioni
in a poor state of health
in cattive condizioni di salute
he's in a confused state of mind
è in stato confusionale
to be in no state to do
non essere in condizioni di fare
he's not in a fit state to drive
non è in condizioni di guidare
in a liquid, solid state
allo stato liquido, solido
a state of alert, emergency, siege, war
uno stato di allerta, emergenza, assedio, guerra
a state of chaos
una situazione caotica
a state of crisis
una situazione di crisi
a state of shock
uno stato di shock
to be in a state of despair
essere disperato
what's the state of play?
a che punto siamo?
what's the state of play? (in match)
a che punto è la partita?
what's the state of play? (in negotiations)
come procedono i negoziati?

IV.state [Brit steɪt, americ steɪt] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

1. state:

state (express, say) fact, truth, view
esporre
state opinion
esprimere
state position
dichiarare
state (provide information) age, income
indicare
to state that … person:
dichiarare che …
“I have no intention of resigning” he stated
“non ho nessuna intenzione di dimettermi” ha dichiarato
applicants must state where they live
i candidati devono indicare il (proprio) domicilio
the document states clearly the conditions necessary
il documento indica chiaramente i requisiti necessari
to state the obvious
affermare l'ovvio
to state one's case
esporre le proprie ragioni
to state one's case JUR
esporre i fatti
as stated above, below
come indicato sopra, sotto
Visualizar Tabela de verbos

State Department no Dicionário PONS

Traduções para State Department no dicionário inglês»italiano

Exibir o sumário de todos os resultados

II.state [steɪt] ADJ (pertaining to a nation)

Visualizar Tabela de verbos

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
Security assistance is a national program administered by the State Department.
en.wikipedia.org
Fish implemented civil service reform by having State Department applicants be required to pass an entry examination before being appointed consultant.
en.wikipedia.org
Further excavations were carried out in 1985 by the state department of archaeology.
en.wikipedia.org
However, they did not work strictly for the State Department.
en.wikipedia.org
The State Department has not used the term outposts of tyranny officially.
en.wikipedia.org
Several skippets were made at a time, which the State Department used as needed.
en.wikipedia.org
The State Department suspected overcharging for the seaman's hospital.
en.wikipedia.org
The shelves of the State Department, present the grand result, in two hundred and forty-one large and thick volumes.
en.wikipedia.org
This global campaign was developed by the State Department to stop bigotry and promote respect across lines of culture, religion, tradition, class, and gender.
en.wikipedia.org
The State Department had previously called for their release on humanitarian grounds.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "State Department" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares