yoked no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para yoked no dicionário inglês»francês

I.yoke [Brit jəʊk, americ joʊk] SUBST

1. yoke:

yoke literal (for oxen)

joug m

yoke (for person)

palanche f

yoke fig

joug m

to throw off the yoke

briser le joug

2. yoke (pair of oxen):

yoke

attelage m de bœufs

3. yoke MODA:

yoke

empiècement m

4. yoke CONSTR:

yoke (framework)

armature f

yoke (tie beam)

moise f

II.yoke [Brit jəʊk, americ joʊk] VERBO trans

1. yoke:

yoke, a. yoke up ox, horse

atteler

Expressões:

yoke, a. yoke together fig

joindre

yoke oxen SUBST subst pl

yoke oxen

bœufs mpl d'attelage

Traduções para yoked no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

empiècement

yoke

rehausse

yoke

rehausse dos

back yoke

joug

yoke

joug

yoke

tomber/se trouver sous le joug de

to come/to be under the yoke of

accoupler bœufs

to yoke

découpe (empiècement décoratif) (de veste, chemise)

yoke

attelage (de bœuf)

yoke

attelage (de deux bœufs)

yoke

enfermer qn/qc dans le carcan de qc

to place sb/sth under the yoke of sth

ployer sous le joug

to bend under the yoke

yoked no Dicionário PONS

Traduções para yoked no dicionário inglês»francês

I.yoke [jəʊk, americ joʊk] SUBST

1. yoke AGRIC:

yoke a. fig

joug m

2. yoke MODA:

yoke

empiècement m

II.yoke [jəʊk, americ joʊk] VERBO trans

1. yoke (fit with yoke):

yoke animal

atteler

2. yoke (combine):

to yoke sb/sth together

unir qn/qc

Traduções para yoked no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

carcan (stifling influence) m

yoke fig

joug

yoke

joug du mariage

yoke

tomber sous le joug de qn

to come under sb's yoke

carcan

yoke

accoupler chevaux

to yoke

yoked Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to yoke sb/sth together

unir qn/qc