southeastward no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para southeastward no dicionário inglês»francês

I.south-east [Brit saʊθˈiːst, americ ˌsaʊθˈist] SUBST

south-east

sud-est m

II.south-east [Brit saʊθˈiːst, americ ˌsaʊθˈist] ADJ

south-east coast, side

sud-est

south-east inv wind

de sud-est

III.south-east [Brit saʊθˈiːst, americ ˌsaʊθˈist] ADV

south-east move

vers le sud-est

south-east lie, live

au sud-est (of de)

I.south-easterly [Brit saʊθˈiːst(ə)li, americ ˌsaʊθˈistərli] SUBST

south-easterly

vent m de sud-est

II.south-easterly [Brit saʊθˈiːst(ə)li, americ ˌsaʊθˈistərli] ADJ

south-easterly wind

de sud-est

south-easterly point

au sud-est

in a south-easterly direction

en direction du sud-est

south-eastern [Brit saʊθˈiːst(ə)n, americ ˌsaʊθˈistərn] ADJ

south-eastern coast, boundary

sud-est

south-eastern inv town, accent, custom

du sud-est

south-eastern England

le Sud-est de l'Angleterre

southeaster [Brit saʊθˈiːstə, americ ˌsaʊθˈistər] SUBST

southeaster

vent m de sud-est

I.eastward [Brit ˈiːstwəd, americ ˈis(t)wərd] ADJ

eastward side

est

eastward inv wall, slope

du côté est

eastward journey, route, movement

vers l'est

in an eastward direction

en direction de l'est, vers l'est

II.eastward [Brit ˈiːstwəd, americ ˈis(t)wərd] ADV a. eastwards

eastward

vers l'est

southeastward no Dicionário PONS

Traduções para southeastward no dicionário inglês»francês

south-eastwards ADV

south-eastwards

vers le sud-est

I.south-east SUBST no pl

south-east

sud-est m

II.south-east ADJ

south-east

du sud-est

III.south-east ADV

south-east

au sud-est

south-east to travel

vers le sud-est

Veja também: south

I.south [ˈsaʊθ] SUBST

1. south (cardinal point):

south

sud m

to lie 5 km to the south of sth

être à 5 km au sud de qc

a south-facing window

une fenêtre exposée au sud

2. south GEO:

south

sud m

in the south of France

dans le midi de la France

the South americ

les États du Sud

II.south [ˈsaʊθ] ADJ

south side, coast:

south

sud inv

south wind

vent m du sud

a south wall

un mur exposé au sud

in south Paris

dans le sud de Paris

III.south [ˈsaʊθ] ADV

south

au sud

south to travel

vers le sud

south-easterly ADJ

south-easterly

du sud-est

southeaster SUBST

southeaster

vent m du sud-est

South-East Asia SUBST

South-East Asia

Asie f du sud-est

south-eastern ADJ

south-eastern

du sud-est

I.eastward [ˈi:stwəd, americ -wɚd] ADJ

eastward

est

in an eastward direction

en direction de l'est

II.eastward [ˈi:stwəd, americ -wɚd] ADV

eastward → eastwards

Veja também: eastwards

eastwards [ˈi:stwədz, americ -wɚdz] ADV

eastwards

vers l'est

eastwards [ˈi:stwədz, americ -wɚdz] ADV

eastwards

vers l'est

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The road proceeds, bending southeastward and passing a few small houses and fields.

en.wikipedia.org

A building anticyclone to its northwest forced the depression southeastward.

en.wikipedia.org

The storm moved southeastward over the next day, helping to dissipate the local heat wave.

en.wikipedia.org

After passing through the unusual configuration, the roadway proceeds southeastward.

en.wikipedia.org

The storm moved southeastward, followed by a north, then northeast motion.

en.wikipedia.org

But later that day, the depression began to weaken rapidly, as the storm moved southeastward.

en.wikipedia.org

The storm then curved southeastward and then east-northeastward ahead of a deep-layer trough.

en.wikipedia.org

The highway intersects a few small roads, continuing north and northeast, before bending southeastward.

en.wikipedia.org

The route continues on, proceeding southeastward across residential sections of the village, bisecting several blocks of homes in the process.

en.wikipedia.org

Route 1 moves eastward for one kilometer, and then it turns southeastward for 1.5 km.

en.wikipedia.org