script girl no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para script girl no dicionário inglês»francês

I.script [Brit skrɪpt, americ skrɪpt] SUBST

1. script (text):

script CINEMA, RÁDIO, TV

script m

script TEATR

texte m

2. script:

script (handwriting)

écriture f

script (print imitating handwriting)

script m

Cyrillic/italic script

écriture cyrillique/italique

3. script Brit:

script ESCOLAR, UNIV

copie f (d'examen)

4. script JUR:

script

document m original

5. script COMPUT:

script

ligne f de code

II.script [Brit skrɪpt, americ skrɪpt] VERBO trans

script film etc:

script

écrire le scénario de

girl [Brit ɡəːl, americ ɡərl] SUBST

1. girl:

girl (child)

fille f

girl (teenager)

jeune fille f

girl (woman)

femme f

girl's bicycle/coat

bicyclette/manteau de fille

girls' school

école de filles

the girls' changing room/toilets

le vestiaire/les toilettes des filles

teenage girl

adolescente f

when I was a girl (referring to childhood)

quand j'étais petite

when I was a girl (referring to adolescence)

quand j'étais jeune

good morning, girls and boys

bonjour, les enfants

come on, girls! (to children)

allez, les filles!

come on, girls! (to women) humor

allez, mesdames!

be a good girl (to child)

sois sage

be a good girl (to adult) humor

sois gentille

good girl!

c'est bien!

the new girl (gen) ESCOLAR

la nouvelle f

atrib a girl singer

une (jeune) chanteuse

girl talk coloq

conversation entre femmes

2. girl (daughter):

girl

fille f

the Smith girl

la fille Smith

3. girl (employee):

girl (servant)

bonne f

sales or shop girl

vendeuse f

4. girl (man's sweetheart):

girl

(petite) amie f

he's having girl trouble

il a des problèmes avec sa petite amie

girl next door

jeune fille rangée

script girl no Dicionário PONS

Traduções para script girl no dicionário inglês»francês

script girl SUBST CINEMA

script girl

scripte f

Traduções para script girl no dicionário inglês»francês

I.script [skrɪpt] SUBST

1. script (written text):

script of film

script m

script of play

texte m

2. script (style of writing):

script

script m

3. script Brit, Aus (exam answer paper):

script

copie f

4. script Aus:

script

directive f

II.script [skrɪpt] VERBO trans

script

écrire le script de

girl [gɜ:l, americ gɜ:rl] SUBST

girl

fille f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

I had to be everybody from the producer to script girl.

en.wikipedia.org

The med-school dropout and one-time ambulance driver went from typist to script girl to film cutter, editor, screenwriter and director who made many good movies within the studio system.

www.theglobeandmail.com

The award has also been presented to other types of filmmakers: screenwriters, costume designers, makeup artists, script girls, studio managers, production managers, lighting directors and cameramen.

en.wikipedia.org