Dicionário de Francês Oxford-Hachette
francês
inglês
mesdames
mesdames → madame
madame <pl mesdames> [madam, medam] SUBST f
1. madame (titre donné à une inconnue):
2. madame (titre donné à une femme dont on connaît le nom, pour l'exemple Bon):
3. madame (formule de respect utilisée avec une femme dont on connaît le nom):
madame <pl mesdames> [madam, medam] SUBST f
1. madame (titre donné à une inconnue):
2. madame (titre donné à une femme dont on connaît le nom, pour l'exemple Bon):
3. madame (formule de respect utilisée avec une femme dont on connaît le nom):
inglês
francês
no Dicionário PONS
francês
inglês
mesdames [medam] SUBST
mesdames fpl → madame
madame <mesdames> [madam, medam] SUBST f
1. madame souvent non traduit (femme à qui on s'adresse):
2. madame (profession):
madame <mesdames> [madam, medam] SUBST f
1. madame souvent non traduit (femme à qui on s'adresse):
2. madame (profession):
no Dicionário PONS
francês
inglês
mesdames [medam] SUBST
mesdames fpl → madame
madame <mesdames> [madam, medam] SUBST f
1. madame souvent non traduit (femme à qui on s'adresse):
2. madame (profession):
madame <mesdames> [madam, medam] SUBST f
1. madame souvent non traduit (femme à qui on s'adresse):
2. madame (profession):
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Outrée elle demande demande à son mari d'aller voir ce monsieur et de le rosser avec sa canne.
fr.wikipedia.org Elle est précédée de deux épîtres dédicatoires : une lettre en vers à une demoiselle et une lettre en prose à un monsieur.
fr.wikipedia.org Les plus connues sont la bouchée à la reine, le saucisson brioché, le pâté en croûte, le vol-au-vent, la quiche, la flamiche, le croque-monsieur, le hot-dog, le friand.
fr.wikipedia.org Monsieur, le frère du roi, est présenté de manière plutôt classique comme le fêtard inconséquent et fantaisiste que sa mère avait fait de lui pour l’écarter du trône.
fr.wikipedia.org Un monsieur bedonnant s’avance à son tour, un jeune garçon le pousse à l’eau où il s’étale sur le dos.
fr.wikipedia.org