preliminary investigation no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para preliminary investigation no dicionário francês»inglês

enquête préliminaire

preliminary investigation

Traduções para preliminary investigation no dicionário inglês»francês

investigation [Brit ɪnˌvɛstɪˈɡeɪʃ(ə)n, americ ɪnˌvɛstəˈɡeɪʃ(ə)n] SUBST

1. investigation (inquiry):

investigation (in police)

enquête f (of, into sth sur qc)

the crime is still under investigation

on enquête encore sur le crime

he is under investigation

il fait l'objet d'une enquête

he is under investigation atrib report, committee

d'enquête

2. investigation (piece of research):

investigation

étude f (of sth de qc)

the matter under investigation

la question (actuellement) à l'étude

on (further) investigation

après enquête (plus approfondie)

3. investigation JUR:

investigation (of accounts)

vérification f

investigation (of company)

vérification f de comptabilité (of de)

I.preliminary [Brit prɪˈlɪmɪn(ə)ri, americ prəˈlɪməˌnɛri] SUBST

1. preliminary:

as a preliminary to

en prélude à

2. preliminary DESP:

preliminary

épreuve f éliminatoire

II.preliminaries SUBST

preliminaries subst pl:

preliminaries

préliminaires mpl (to à)

III.preliminary [Brit prɪˈlɪmɪn(ə)ri, americ prəˈlɪməˌnɛri] ADJ

preliminary comment, data, test

préliminaire

preliminary heat, round

éliminatoire

preliminary to

préalable à

preliminary investigation no Dicionário PONS

Traduções para preliminary investigation no dicionário inglês»francês

investigation SUBST

investigation

enquête f

I.preliminary [prɪˈlɪmɪnəri, americ prɪˈlɪməner-] ADJ

preliminary

préliminaire

preliminary DESP heat

éliminatoire

II.preliminary <-ries> [prɪˈlɪmɪnəri, americ prɪˈlɪməner-] SUBST

1. preliminary (introduction):

preliminary

préliminaire m

as a preliminary

en (guise d')introduction

2. preliminary DESP:

preliminary

épreuve f éliminatoire

3. preliminary formal (preliminary exam):

preliminary with mark selection

examen m préparatoire

preliminary with quota selection

concours m d'entrée

4. preliminary pl JORNAL:

preliminary

sélection f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The complaint has been handed to the judicial police who are conducting a preliminary investigation before deciding whether to alert an examining magistrate.

www.dailymail.co.uk

The preliminary investigation found unsanitary conditions, including fungus in steroid solutions.

en.wikipedia.org

The preliminary investigation showed the tyres did display some evidence of aquaplaning.

en.wikipedia.org