quota no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para quota no dicionário inglês»francês

quota [Brit ˈkwəʊtə, americ ˈkwoʊdə] SUBST

1. quota COM:

quota (gen) (prescribed number)

quota m (of, for de)

this year's quota

le quota fixé pour cette année

milk/export quotas

quotas laitiers/d'exportation

we haven't got our full quota of passengers

nous n'avons pas notre quota de passagers

2. quota:

quota (share)

part f (of de)

quota (officially allocated)

quote-part f

quota system SUBST COM

quota system

système m de quotas

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

foreign imports atrib ban, cost, price, quota, surcharge, surplus

d'importation

Traduções para quota no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

numerus clausus

quota

quota

quota (sur on)

quota d'exportation/de production

export/production quota

contingenter (limiter) importations, exportations

to fix a quota for

contingenter (répartir) matière première

to distribute [sth] using a quota system

produit contingenté

product subject to a quota

contingent COM, ECON

quota

système de contingentement

quota system

cens électoral HIST

tax quota for voting rights

quotient électoral POL

electoral quota

quota no Dicionário PONS

Traduções para quota no dicionário inglês»francês

quota [ˈkwəʊtə, americ ˈkwoʊt̬ə] SUBST

1. quota (allowance):

quota

quota m

quota export, import

contingent m

2. quota (ration):

quota

dose f

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

preliminary with quota selection

concours m d'entrée

Traduções para quota no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

quota

quota

numerus clausus

quota

contingent

quota

contingent à l'importation

import quota

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

These plans must detail the population monitoring and quota-setting controls and the controls over the take, and they must be renewed every five years.

en.wikipedia.org

If the quota is 1000 votes, then the party wins five seats.

en.wikipedia.org

The total quota for 2011 was set to 40,100 tonnes, which is less than 2% of the record catch of 2.4 million tonnes in 2004.

en.wikipedia.org

The workers lost their daily quota of milk, which had been given to them until then.

en.wikipedia.org

For example, the government has set quotas for female pediatricians and gynecologists and has made it difficult for women to become civil engineers.

en.wikipedia.org

They can trade emissions quotas among themselves, and can also receive credit for financing emissions reductions in developing countries.

en.wikipedia.org

When this quota was met, a by-election was held to elect a member to replace an appointed one.

en.wikipedia.org

The most common arrangement observed recently has been full quota-share reinsurance with an upfront commission payment to the insurer.

www.theactuary.com

With government agreement, they have been allocated quotas which scientists say are not sustainable.

en.wikipedia.org

In 2011 the clinic was allocated with 330 surgery quotas within the government procurement, in 2012 3,000 quotas.

en.wikipedia.org