nudný no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para nudný no dicionário inglês»francês

I.nudge [Brit nʌdʒ, americ nədʒ] SUBST

nudge

coup m de coude

nudge

poussée f

II.nudge [Brit nʌdʒ, americ nədʒ] VERBO trans

nudge (push, touch)

pousser du coude

nudge (push, touch)

donner un petit coup de coude à

nudge (accidentally)

heurter

nudge (brush against)

frôler

to nudge one's way through

se frayer un chemin à travers [qc] à coups de coude

III.nudge [Brit nʌdʒ, americ nədʒ]

nudge nudge, wink wink coloq

tu vois un peu ce que je veux dire

nudnik [Brit ˈnʊdnɪk, americ ˈnʊdnɪk] SUBST americ coloq

nudnik

casse-pieds coloq

nudie [Brit ˈnjuːdi, americ ˈn(j)udi] ADJ coloq

nudie

porno coloq

I.nude [Brit njuːd, americ n(j)ud] SUBST

1. nude ARTE:

nude

nu/-e m/f

nude

nudité f

Expressões:

in the nude

nu

II.nude [Brit njuːd, americ n(j)ud] ADJ

nude person:

nude

nu

to do nude scenes

jouer dans des scènes déshabillées

nudný no Dicionário PONS

Traduções para nudný no dicionário inglês»francês

I.nudge [nʌdʒ] VERBO trans

1. nudge (push with the elbow):

nudge

pousser du coude

2. nudge (push gently):

nudge

pousser

3. nudge (persuade sb into sth):

to nudge sb into sth

pousser qn dans qc

to nudge sb into doing sth

pousser qn à faire qc

4. nudge (approach):

nudge

approcher

to be nudging fifty

approcher les cinquante ans

II.nudge [nʌdʒ] SUBST

nudge

coup m du coude

to give sb a nudge

donner un coup de coude à qn

to give sb a nudge (encourage)

pousser qn

if I forget, give me a nudge

si j'oublie, rappelle-le-moi

I.nude [nju:d, americ nu:d] ADJ

nude

nu(e)

II.nude [nju:d, americ nu:d] SUBST

1. nude ARTE:

nude

nu m

2. nude (naked):

in the nude

tout nu