inwards no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para inwards no dicionário inglês»francês

inwards [Brit ˈɪnwədz, americ ˈɪnwərdz] ADV

inwards fold, open, move, bend, grow

vers l'intérieur

inwards freight, invoice

à l'arrivée

to face inwards room:

donner sur la cour

to look inwards person, organization:

se replier sur soi-même

I.inward [Brit ˈɪnwəd, americ ˈɪnwərd] ADJ

1. inward (inner):

inward satisfaction

personnel/-elle

inward relief, calm

intérieur

to give an inward sigh/shudder

soupirer/frémir intérieurement

her inward reaction was to do

intérieurement or en son for intérieur, elle avait envie de faire

2. inward (towards the inside):

inward bend, curve

vers l'intérieur

II.inward [Brit ˈɪnwəd, americ ˈɪnwərd] ADV

inward → inwards

Veja também: inwards

inwards [Brit ˈɪnwədz, americ ˈɪnwərdz] ADV

inwards fold, open, move, bend, grow

vers l'intérieur

inwards freight, invoice

à l'arrivée

to face inwards room:

donner sur la cour

to look inwards person, organization:

se replier sur soi-même

inward-bound ADJ

inward-bound journey, flight

de retour

inward-bound ship

en retour

inward-bound cargo

de retour

inward-looking ADJ

inward-looking society, organization

replié sur soi-même

inward-looking person

introverti, replié sur soi-même

inward-looking policy

nombriliste coloq

inward investment SUBST FINAN

inward investment

investissements mpl étrangers

inward bill of lading SUBST

inward bill of lading

connaissement m d'entrée

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

clearance inwards/outwards

manifeste m d'entrée/de sortie

Traduções para inwards no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

nombriliste politique, repli

inward-looking

en dedans

inwards

la porte s'ouvre en dedans

the door opens inwards

inwards no Dicionário PONS

Traduções para inwards no dicionário inglês»francês

inwards ADV

1. inwards (towards centre spatially):

inwards

vers l'intérieur

2. inwards (movement to personal centre):

inwards

sur soi

I.inward [ˈɪnwəd, americ -wɚd] ADJ

1. inward (ingoing, towards centre):

inward

intérieur(e)

2. inward ECON:

inward investment, trade

interne

3. inward (inmost, personal, private):

inward life

intime

II.inward [ˈɪnwəd, americ -wɚd] ADV

1. inward (in direction of centre):

inward

vers l'intérieur

2. inward (towards personal centre):

inward

à l'intérieur

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

When a liquid is under pressure, each particle gets pushed inwards by all the surrounding particles, and, in reaction, pushes them outwards.

en.wikipedia.org

The cap margin has a band of sterile tissue that is rolled inwards when young.

en.wikipedia.org

Both the nave and the transepts had entrance doors which swung inwards.

en.wikipedia.org

The margin of the cap is rolled inwards when young, but unrolls and elevates as it matures.

en.wikipedia.org

The cap margin is striate and rolled inwards.

en.wikipedia.org

Dancers separately, and as couples, faced outwards to the spectators as much as they faced inwards.

en.wikipedia.org

Non-radial pulsations are when some parts of the surface move inwards and some outward at the same time.

en.wikipedia.org

All of the atrial siphons point inwards, emptying into a single, common cloaca in the centre of the cylinder.

en.wikipedia.org

Players race their pieces around the board, spiralling inwards to be the first to get all of their pieces to the centre.

en.wikipedia.org

This can be pushed north, south, east, west; pushed inwards (down), nudged left and right, or rotated left and right.

en.wikipedia.org