inlaid no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para inlaid no dicionário inglês»francês

I.inlaid [Brit ɪnˈleɪd, americ ˌɪnˈleɪd] VERBO pass VERBO Part perf

inlaid → inlay

II.inlaid [Brit ɪnˈleɪd, americ ˌɪnˈleɪd] ADJ

inlaid jewellery

incrusté

inlaid box, furniture

marqueté

inlaid sword

damasquiné

Veja também: inlay

I.inlay SUBST [Brit ˈɪnleɪ, americ ˈɪnˌleɪ]

1. inlay:

inlay (on jewellery)

incrustation f

inlay (on box, furniture)

marqueterie f

inlay (on metal)

damasquinage m

brooch with enamel inlay(s)

broche incrustée d'émail

2. inlay MED DENT:

inlay

inlay m

inlay

incrustation f

II.inlay VERBO trans [Brit ɪnˈleɪ, americ ˌɪnˈleɪ]

inlay jewellery

incruster (with de)

inlay wood

marqueter

inlay sword

damasquiner

I.inlay SUBST [Brit ˈɪnleɪ, americ ˈɪnˌleɪ]

1. inlay:

inlay (on jewellery)

incrustation f

inlay (on box, furniture)

marqueterie f

inlay (on metal)

damasquinage m

brooch with enamel inlay(s)

broche incrustée d'émail

2. inlay MED DENT:

inlay

inlay m

inlay

incrustation f

II.inlay VERBO trans [Brit ɪnˈleɪ, americ ˌɪnˈleɪ]

inlay jewellery

incruster (with de)

inlay wood

marqueter

inlay sword

damasquiner

Traduções para inlaid no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

marqueté (marquetée)

inlaid

marqueterie (produit)

inlay

en marqueterie

inlaid

bois de marqueterie

inlay, wood for marquetry

incrustation (résultat)

inlay

un objet orné d'incrustations

an object decorated with inlay

incrustations d'or

gold inlay

un meuble à incrustations de nacre

a piece of furniture inlaid with mother-of-pearl

incruster objet

to inlay (de with)

incrusté de qc

inlaid with sth

inlaid no Dicionário PONS

Traduções para inlaid no dicionário inglês»francês

I.inlaid [ˌɪnˈleɪd, americ ˈɪnleɪd] ADJ

inlaid

incrusté(e)

inlaid work

marqueterie f

II.inlaid [ˌɪnˈleɪd, americ ˈɪnleɪd] VERBO

inlaid pass, Part perf of inlay

Veja também: inlay

I.inlay [ˌɪnˈleɪ] SUBST

1. inlay no pl (embedded pattern):

inlay

marqueterie f

2. inlay MED (filling for tooth):

inlay

plomb m

II.inlay <inlaid, inlaid> [ˌɪnˈleɪ] VERBO trans

to inlay sth with sth

incruster qc de qc

I.inlay [ˌɪnˈleɪ] SUBST

1. inlay no pl (embedded pattern):

inlay

marqueterie f

2. inlay MED (filling for tooth):

inlay

plomb m

II.inlay <inlaid, inlaid> [ˌɪnˈleɪ] VERBO trans

to inlay sth with sth

incruster qc de qc

Traduções para inlaid no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

incruster

to inlay

incruster qc de diamants/mosaïques

to inlay diamonds/mosaics in sth

inlaid Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

inlaid work

marqueterie f

to inlay sth with sth

incruster qc de qc