nacre no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para nacre no dicionário francês»inglês

nacre [nakʀ] SUBST f

nacre

mother-of-pearl

de nacre bouton

mother-of-pearl

de nacre teint, peau

pearly

nacré (nacrée) [nakʀe] ADJ

nacré vernis à ongles, peau, reflet:

nacré (nacrée)

pearly

nacrer [nakʀe] VERBO trans

1. nacrer TÉC:

nacrer substance, surface

to make [sth] pearly

2. nacrer (iriser):

nacrer

to cast a pearly sheen over

Traduções para nacre no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

shell pink

nacré

nacreous

nacré

nacre

nacre f

pearly

nacré

mother-of-pearl

nacre f

mother-of-pearl atrib necklace, brooch, box

de or en nacre

pearl-handled knife, hairbrush etc

au manche de nacre

pearl-handled revolver

à la crosse en nacre

frosted nail varnish, eye shadow

nacré

nacre no Dicionário PONS

Traduções para nacre no dicionário francês»inglês

nacre [nakʀ] SUBST f

nacre

mother of pearl

nacré(e) [nakʀe] ADJ

nacré(e)

pearly

Traduções para nacre no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

mother-of-pearl

nacre f

pearly

nacré(e)

pearl button

bouton m de nacre

nacre Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

bouton m de nacre

pearl button

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Dans certaines variétés d'huîtres, on pose un noyau contre la coquille : c'est le mabé, une demi-perle enchâssée dans de la nacre.

fr.wikipedia.org

Les sculptures et les dessins sont fins et réalistes, parfois ornés de nacre, pièces en os, voire d'or.

fr.wikipedia.org

Élément en nacre gravé représentant une femme portant une flûte et un pendentif en forme de sceau-cylindre.

fr.wikipedia.org

Méru "capital de la nacre" compte au début du vingtième siècle plus de 10 000 ouvriers tabletiers répartis dans quarante fabriques.

fr.wikipedia.org

Ces couteaux précieux, en or, nacre et argent, sont présentés dans des étuis en galuchat ou en bois marqueté.

fr.wikipedia.org

L'intérieur de la coquille est revêtu d'une couche épaisse de nacre.

fr.wikipedia.org

Les couvertures à boutons sont des couvertures en laine agrémentées de boutons de nacre portés lors de grandes occasions, comme les potlatches.

fr.wikipedia.org

La coque est en nacre de nautile, la monture est en argent doré, en relief, ciselée, gravée et moulée, et ornée de perles.

fr.wikipedia.org

Le seuil du quartier administratif et les marches de l'escalier d'honneur comportaient des incrustations de nacre.

fr.wikipedia.org

Au rez-de-chaussée se trouvent des scieries d'os et de nacre réparties de part et d'autre de la machine à vapeur.

fr.wikipedia.org