marqueter no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para marqueter no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

inlay wood

marqueter

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

L'intérieur montre une grande nef d'un blanc immaculé, surmontée d'un plafond marqueté de bois.

fr.wikipedia.org

Le portail franchi, on note aussitôt une rose des vents en bois marqueté datant de 1883.

fr.wikipedia.org

Le presbytère est enrichi de deux bancs en bois finement sculptés et marquetés.

fr.wikipedia.org

Elle est marquetée d'ivoire et de bois précieux.

fr.wikipedia.org

Fabriqué en bois précieux finement marqueté avec tous les angles et chutes recouverts de bronze.

fr.wikipedia.org

La salle donne sur la véranda par sept fenêtres à guillotine et mène aux chambres par les portes marquetées.

fr.wikipedia.org

Le décor gravé, sculpté ou marqueté met à l'honneur des motifs directement inspirés de la nature, des formes géométriques ou des ornements comme le cœur.

fr.wikipedia.org

Il réalise également de somptueux meubles en laque, en bois précieux plaqués de bois de violette et marquetés.

fr.wikipedia.org

La chaire en marqueterie orientale fait face à un coffret-armoire murale également marquetée contenant un reliquaire - calendrier liturgique, unique en son genre.

fr.wikipedia.org

Le sol marqueté des pièces privées, plus intimes, les distingue des grandes pièces publiques où les éléments délicats auraient été endommagés par un usage fréquent.

fr.wikipedia.org