ignition coil no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para ignition coil no dicionário inglês»francês

ignition coil SUBST

ignition coil

bobine f d'allumage

Traduções para ignition coil no dicionário francês»inglês

bobine d'allumage MOTOR

ignition coil

Traduções para ignition coil no dicionário inglês»francês

I.coil [Brit kɔɪl, americ kɔɪl] SUBST

1. coil:

coil (of rope, barbed wire)

rouleau m

coil (of electric wire)

bobine f

coil (of smoke)

volute f

coil (of hair)

boucle f

coil (of snake)

anneau m

2. coil (of petrol engine):

coil

bobine f

3. coil (contraceptive):

coil

stérilet m

to have a coil fitted

se faire poser un stérilet

II.coil [Brit kɔɪl, americ kɔɪl] VERBO trans

coil hair, rope, wire:

coil

enrouler

III.coil [Brit kɔɪl, americ kɔɪl] VERBO intr

coil river, procession:

coil

serpenter

to coil upwards smoke:

monter en volutes

IV.to coil itself VERBO reflex

to coil itself reflex:

to coil itself

s'enrouler (round autour de)

ignition [Brit ɪɡˈnɪʃ(ə)n, americ ɪɡˈnɪʃ(ə)n] SUBST

1. ignition MOTOR (system):

ignition

allumage m

electronic ignition

allumage électronique

to adjust the ignition

régler l'allumage

2. ignition MOTOR (starting mechanism):

ignition

contact m

to switch on/off the ignition

mettre/couper le contact

3. ignition (igniting):

ignition MOTOR, TÉC

allumage m

ignition coil no Dicionário PONS

Traduções para ignition coil no dicionário inglês»francês

ignition coil SUBST

ignition coil

bobine f d'allumage

Traduções para ignition coil no dicionário inglês»francês

I.coil [kɔɪl] SUBST

1. coil (wound spiral):

coil

rouleau m

coil of rope

pli m

2. coil coloq MED → IUD

II.coil [kɔɪl] VERBO intr

coil snake:

to coil around sth

s'enrouler autour de qc

III.coil [kɔɪl] VERBO trans

coil

enrouler

to coil oneself around sth

s'enrouler autour de qc

Veja também: IUD

IUD [ˌaɪju:ˈdi:] SUBST

IUD MED abreviatura de intra-uterine device

IUD

stérilet m

ignition [ɪgˈnɪʃən] SUBST no pl

1. ignition AUTOMOB:

ignition

allumage m

to switch the ignition on

démarrer

2. ignition AERONÁUT:

ignition

mise à feu f

3. ignition formal (causing to burn):

ignition

embrasement m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Unlike a power transformer, an ignition coil has an open magnetic circuit - the iron core does not form a closed loop around the windings.

en.wikipedia.org

When the contact breaker closes, it allows a current from the battery to build up in the primary winding of the ignition coil.

en.wikipedia.org

The computer will send a signal to the ignition coil at the indicated time in the timing map in order to fire the spark plug.

en.wikipedia.org

Opening the points causes a high induction voltage in the system's ignition coil.

en.wikipedia.org

The ignition coil consists of two transformer windings sharing a common magnetic corethe primary and secondary windings.

en.wikipedia.org

It consists of a solid-state ignition circuit, as well as an integrated ignition coil that can be removed and serviced separately.

en.wikipedia.org

These systems used a single ignition coil for the engine, supplying the spark to each cylinder in turn.

en.wikipedia.org

An example of an autotransformer is an automobile ignition coil.

en.wikipedia.org

The remaining secondary (high voltage) circuit stayed essentially the same, using an ignition coil and a rotary distributor.

en.wikipedia.org

The central electrode, which may contain a resistor, is connected by a heavily insulated wire to the output terminal of an ignition coil or magneto.

en.wikipedia.org