grauester no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para grauester no dicionário inglês»francês

gamester [Brit ˈɡeɪmstə, americ ˈɡeɪmstər] SUBST

gamester

joueur/-euse m/f

I.sequester [Brit sɪˈkwɛstə, americ səˈkwɛstər] VERBO trans

1. sequester:

sequester FINAN, JUR

mettre [qc] sous séquestre

2. sequester (lock away):

sequester formal

séquestrer

II.sequestered ADJ

sequestered formal:

sequestered life

cloîtré

sequestered place

reculé

fester [Brit ˈfɛstə, americ ˈfɛstər] VERBO intr

fester wound, sore:

suppurer

fester situation:

pourrir

fester feeling:

s'envenimer

forester [Brit ˈfɒrɪstə, americ ˈfɔrəstər] SUBST

forester

forestier/-ière m/f

child molester SUBST

child molester

agresseur m d'enfants

pester [Brit ˈpɛstə, americ ˈpɛstər] VERBO trans

1. pester (annoy):

pester person, people

harceler (with de, for pour obtenir)

pester fly: horse, cow, person

harceler

to pester sb to be allowed to do

harceler qn pour obtenir la permission de faire

the children pestered us to let them stay up late

les enfants nous ont harcelés pour qu'on les laisse veiller

to be pestered over the telephone

se faire harceler au téléphone

stop pestering me!

fiche-moi la paix! coloq

to pester the life out of sb coloq

casser les pieds à qn coloq

2. pester (harass sexually):

pester

harceler, poursuivre [qn] de ses assiduités

polyester [Brit ˌpɒlɪˈɛstə, americ ˈpɑliˌɛstər] SUBST

polyester

polyester m

polyester atrib garment

en or de polyester

protester [Brit prəˈtɛstə, americ ˈproʊˌtɛstər, prəˈtɛstər] SUBST

protester

manifestant/-e m/f

semester [Brit sɪˈmɛstə, americ səˈmɛstər] SUBST

semester

semestre m

harvester [Brit ˈhɑːvɪstə, americ ˈhɑrvəstər] SUBST

1. harvester (machine):

harvester

moissonneuse f

2. harvester (person):

harvester

moissonneur/-euse m/f

grauester no Dicionário PONS

Traduções para grauester no dicionário inglês»francês

sequester VERBO trans

1. sequester JUR (confiscate):

sequester

saisir

2. sequester americ (isolate):

sequester

isoler

protester SUBST

protester

protestataire mf

pester VERBO trans

to pester sb for sth

harceler qn pour obtenir qc

semester [sɪˈmestəʳ, americ səˈmestɚ] SUBST

semester

semestre m

polyester [ˌpɒliˈestəʳ, americ ˌpɑ:liˈestɚ] SUBST no pl QUÍM

polyester

polyester m

polyester shirt/trousers

chemise/pantalon en polyester

harvester SUBST

1. harvester (machine):

harvester

moissonneuse f

combined harvester

moissonneuse-batteuse f

2. harvester (sb who harvests):

harvester

moissonneur(-euse) m (f)

fester [ˈfestəʳ, americ -tɚ] VERBO intr

1. fester MED:

fester

suppurer

2. fester (become rotten and smell):

fester

se putréfier

3. fester fig (become worse):

fester

s'envenimer

jester [ˈdʒestəʳ, americ -tɚ] SUBST HIST

jester

bouffon m

court jester

fou m du roi

court jester SUBST HIST

court jester

bouffon m de cour

zester SUBST

Entrada criada por um utilizador

zester (kitchen utensil for grating the peel of citrus fruits) CULIN

zesteur m