fidgets no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para fidgets no dicionário inglês»francês

I.fidget [Brit ˈfɪdʒɪt, americ ˈfɪdʒɪt] SUBST

they're real fidgets

ils n'arrêtent pas de gigoter coloq

II.fidgets SUBST

fidgets subst pl:

to have the fidgets

ne pas tenir en place

III.fidget [Brit ˈfɪdʒɪt, americ ˈfɪdʒɪt] VERBO intr

fidget (move about)

ne pas tenir en place

fidget (get impatient)

s'impatienter

he's always fidgeting

il ne tient jamais en place

stop fidgeting!

tiens-toi tranquille!

fidget about VERBO [Brit ˈfɪdʒɪt -, americ ˈfɪdʒɪt -], fidget around VERBO

fidget about

gigoter coloq

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

impatiently fidget, pace

avec impatience

Traduções para fidgets no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

la danse de Saint-Guy fig

the fidgets pl

vibrion coloq

fidget coloq

gesticuler

to fidget

gigoter (nerveusement)

to fidget

trémousser

to fidget

vibrionner (s'agiter)

to fidget coloq

s'agiter (remuer) personne: (gén)

to fidget

fidgets no Dicionário PONS

Traduções para fidgets no dicionário inglês»francês

I.fidget [ˈfɪdʒɪt] VERBO intr

1. fidget (be impatient):

fidget

s'agiter

2. fidget (be nervous):

fidget

s'énerver

II.fidget [ˈfɪdʒɪt] SUBST

to be a fidget

ne pas tenir en place

Traduções para fidgets no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

avoir la bougeotte

to have the fidgets

se tortiller personne

to fidget

s'agiter

to fidget

fidgets Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to be a fidget

ne pas tenir en place