impatient no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para impatient no dicionário inglês»francês

impatient [Brit ɪmˈpeɪʃ(ə)nt, americ ɪmˈpeɪʃənt] ADJ

1. impatient (irritable):

impatient

agacé (at par)

to be/get impatient with sb

s'impatienter contre qn

2. impatient (eager):

impatient person

impatient

to be impatient to do

être impatient or avoir hâte de faire

to be impatient to do gesture, tone:

d'impatience

to be impatient for sth

attendre qc avec impatience

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to grow more and more impatient

s'impatienter de plus en plus

Traduções para impatient no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

impatient (impatiente)

impatient

impatient (impatiente)

impatient person

quel impatient tu fais!

you are so impatient!

s'impatienter

to get impatient, to lose patience

s'impatienter devant qc

to get impatient with sth

s'impatienter contre qn/qc

to get impatient with sb/about sth

piaffer

to be impatient (de faire to do)

des coups précipités à la porte

an impatient knocking at the door

avoir hâte de faire qc

to be impatient to do sth

j'ai hâte de partir

I'm impatient to leave

exigeant/honnête/impatient envers qn

demanding/honest/impatient with sb

pressé (pressée) personne, client, visiteur, automobiliste

impatient

cela ne te ressemble pas de perdre patience

it's not like you to get impatient

impatient no Dicionário PONS

Traduções para impatient no dicionário inglês»francês

impatient ADJ

impatient

impatient(e)

Traduções para impatient no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

impatient(e)

impatient

impatient(e)

impatient person

s'impatienter de qc

to get impatient with sth

patience!

don't be so impatient!

mouvement d'impatience

impatient gesture

elle était si impatiente qu'elle ne tenait plus en place

she was so impatient that she couldn't sit still

impatient Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

she was so impatient that she couldn't sit still

elle était si impatiente qu'elle ne tenait plus en place

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

If they do not get a person's attention, they can become impatient.

en.wikipedia.org

Impatient and restless, he was inspired by a sense of duty to others and a love of the outdoors.

en.wikipedia.org

Other reasons included weak performance by players (36%) and impatient fans (%13).

en.wikipedia.org

He was impatient with those who did not do the tasks assigned to them as soon as the task was assigned.

en.wikipedia.org

These dogs can also be stubborn and impatient at times, so they should be trained at an early age.

en.wikipedia.org

Aside from his obsession, he also becomes slightly more arrogant because of his power increase, as well as being rash and impatient.

en.wikipedia.org

Aurora is kind to her at first, but quickly grows impatient.

en.wikipedia.org

By this time the volunteers were growing impatient.

en.wikipedia.org

If you're an impatient person by nature, this is one of the tarot card meanings that might make you squirm!

en.wikipedia.org

The father is impatient to receive the dog, as he expresses to his wife.

en.wikipedia.org