følget no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para følget no dicionário inglês»francês

I.forget <Part pres forgetting, prét forgot, Part perf forgotten> [Brit fəˈɡɛt, americ fərˈɡɛt] VERBO trans

1. forget (not remember):

forget date, face, number, appointment, poem

oublier

to forget that …

oublier que …

to forget to do

oublier de faire

to forget how

oublier comment

three people, not forgetting the baby

trois personnes, sans oublier le bébé

I'm in charge and don't you forget it!

rappelle-toi que c'est moi le responsable

forget it! (no way)

n'y compte pas!

forget it! (drop the subject)

laisse tomber!

forget it! (think nothing of it)

ce n'est rien!

2. forget (put aside):

forget past, quarrel

oublier

forget I ever mentioned him

faites comme si je n'avais pas parlé de lui

she'll never let me forget it

elle n'est pas près de me le faire oublier

3. forget (leave behind):

forget literal hat, passport

oublier

forget fig inhibitions, traditions, family

oublier

II.forget <Part pres forgetting, prét forgot, Part perf forgotten> [Brit fəˈɡɛt, americ fərˈɡɛt] VERBO intr

forget

oublier

‘how many?’—‘I forget’

‘combien?’—‘j'ai oublié’

III.to forget oneself VERBO reflex

to forget oneself reflex:

to forget oneself

s'oublier

IV.forget <Part pres forgetting, prét forgot, Part perf forgotten> [Brit fəˈɡɛt, americ fərˈɡɛt]

once seen, never forgotten

inoubliable

I.forget about VERBO [Brit fəˈɡɛt -, americ fərˈɡɛt -] (forget about [sth/sb]) (overlook)

forget about appointment, birthday, person

oublier

forget-me-not SUBST

forget-me-not

myosotis m

forget-me-not blue SUBST

forget-me-not blue

bleu m myosotis

følget no Dicionário PONS

Traduções para følget no dicionário inglês»francês

I.forget <forgot, forgotten> [fəˈget, americ fɚ-] VERBO trans

forget

oublier

to forget to +infin

oublier de +infin

to forget doing sth

oublier avoir fait qc

not forgetting ...

sans oublier

forget it!

laisse tomber!

to forget oneself formal

se laisser aller

and don't you forget it!

et tâche de ne pas l'oublier!

II.forget <forgot, forgotten> [fəˈget, americ fɚ-] VERBO intr

forget

oublier

to forget about sb/sth

oublier qn/qc

to forget about doing sth

oublier de faire qc

you can forget about that holiday

ne compte plus sur les vacances

forget-me-not SUBST BOT

forget-me-not

myosotis m