dosing no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para dosing no dicionário inglês»francês

I.dose [Brit dəʊs, americ doʊs] SUBST MED

dose fig

dose f (of de)

a dose of originality/optimism

une dose d'originalité/d'optimisme

to have a dose of shingles/measles

avoir un zona/la rougeole

a dose of flu

une bonne grippe

to catch a dose coloq (of VD)

attraper la vérole calão

II.dose [Brit dəʊs, americ doʊs] VERBO trans

to dose sb with medicine

bourrer qn de médicaments coloq

III.dose [Brit dəʊs, americ doʊs] VERBO reflex

to dose oneself up

se bourrer de médicaments coloq

IV.dose [Brit dəʊs, americ doʊs]

like a dose of salts

à la vitesse grand V

he's all right in small doses

il est supportable à doses homéopathiques

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

overgenerous amount, dose

excessif/-ive

a dose of radiation

une dose de radiations

a dose of radiation atrib levels

de radiation

a dose of radiation effects

des radiations

a dose of radiation leak

de radiations

booster atrib dose, injection

de rappel

Traduções para dosing no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

dosette

single dose

dosette

dosing ball

surdosage

excessive dose

dose létale

lethal dose

minipilule

low-dose combined pill

dose fig

dose

dose mortelle

lethal dose

augmenter les doses

to increase the dose

ne pas dépasser la dose prescrite

do not exceed the stated dose

filer une chaude-pisse à qn

to give sb a dose (of clap) calão

dosing no Dicionário PONS

Traduções para dosing no dicionário inglês»francês

I.dose [dəʊs, americ doʊs] SUBST

1. dose (portion):

dose

dose f

2. dose fig:

in small doses

à petites doses

II.dose [dəʊs, americ doʊs] VERBO trans MED

dose

traiter

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to give sb a dose of their own medicine

rendre la monnaie de sa pièce à qn

Traduções para dosing no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

dose

dose

doser médicament

to measure a dose of

ne pas dépasser la dose prescrite

do not exceed the prescribed dose

dosing Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to give sb a dose of their own medicine

rendre la monnaie de sa pièce à qn

do not exceed the prescribed dose

ne pas dépasser la dose prescrite