distracting no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para distracting no dicionário inglês»francês

distracting [Brit dɪˈstraktɪŋ, americ dəsˈtræktɪŋ] ADJ

distracting sound, presence, flicker:

distracting

gênant

I found the noise too distracting

le bruit m'empêchait de me concentrer

distract [Brit dɪˈstrakt, americ dəˈstrækt] VERBO trans

1. distract (break concentration):

distract driver, player, worker

distraire

to be (easily) distracted by

se laisser (facilement) distraire par

to distract sb from sth

distraire or détourner qn de qc

to distract sb from doing

empêcher qn de faire

I was distracted by the noise

le bruit m'a empêché de me concentrer

2. distract (divert):

to distract attention

détourner l'attention (from de)

to distract sb's attention

détourner l'attention de qn (from de)

3. distract (amuse):

distract

distraire

Traduções para distracting no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

déconcentrer personne, événement:

to distract sb

distraire personne

to distract (de from, par by)

distraire l'attention de qn

to distract sb's attention

dissiper personne

to distract

amuser personne, classe

to distract

si tu réussis à les amuser je pourrai téléphoner

if you can manage to distract them I'll be able to phone

détourner de objectif, études, vrai problème

to distract [sb] from

déplacer attention

to distract

écarter qn de son devoir

to distract sb from his duty

distracting no Dicionário PONS

Traduções para distracting no dicionário inglês»francês

distract [dɪˈstrækt] VERBO trans

distract

distraire

distract attention

détourner

to be easily distracted

être facilement distrait

Traduções para distracting no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

distraire qn de qc

to distract sb from sth

dissiper

to distract