distraction no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para distraction no dicionário inglês»francês

distraction [Brit dɪˈstrakʃ(ə)n, americ dəˈstrækʃ(ə)n] SUBST

1. distraction (from concentration):

distraction

distraction f

I don't want any distractions (environmental)

je ne veux pas être distrait

I don't want any distractions (human)

je ne veux pas qu'on me dérange

2. distraction (being distracted):

distraction

inattention f

a moment's distraction

un moment d'inattention

3. distraction (diversion):

distraction

diversion f

to be a distraction from problem, priority

détourner l'attention de

4. distraction (entertainment):

distraction

distraction f

a distraction from

un dérivatif à

to come as a welcome distraction from

être un dérivatif agréable à

5. distraction (madness):

distraction antiq

folie f

to drive sb to distraction

rendre qn fou/folle

to love sb to distraction

aimer qn à la folie

Traduções para distraction no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

égarement

distraction

diversion lit

diversion, distraction

aimer qn/qc à la folie

to love sb/sth to distraction formal

distraction no Dicionário PONS

Traduções para distraction no dicionário inglês»francês

distraction SUBST

1. distraction (recreation):

distraction

distraction f

2. distraction (diversion):

to be a distraction from sth

détourner l'attention de qc

Expressões:

to drive sb to distraction

rendre qn fou

to love sb to distraction

aimer qn éperdument

Traduções para distraction no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

dérivatif

distraction

dérivatif à qc

distraction from sth

distraction

distraction

égarement

distraction

distraction Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to be a distraction from sth

détourner l'attention de qc

to drive sb to distraction

rendre qn fou

to love sb to distraction

aimer qn éperdument

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

She plans to use her dances as a distraction while the other girls obtain the necessary tools.

en.wikipedia.org

It was meant to provoke reflection not distraction.

en.wikipedia.org

The lights are positioned to be invisible to bridge motorists, to prevent driver distractions.

en.wikipedia.org

This distraction allows for the remaining good people to escape, but are then chased by the evil ones.

en.wikipedia.org

They look for some way of creating a distraction from these elements.

en.wikipedia.org

The fame of the three ascetics, however, brought many visitors and distractions from their spiritual struggles, causing them to look else where.

en.wikipedia.org

This can be used to eliminate distractions from the background.

en.wikipedia.org

Due to problems with distraction, the cat's sense of hunger had to be addressed in another operation.

en.wikipedia.org

In the game, players control a flying kitten that must avoid obstacles and distractions timed to techno music.

en.wikipedia.org

It's a better connection because you can hear it and it's not all these other distractions.

en.wikipedia.org