discriminative no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para discriminative no dicionário inglês»francês

discrimination [Brit dɪˌskrɪmɪˈneɪʃ(ə)n, americ dəˌskrɪməˈneɪʃ(ə)n] SUBST

1. discrimination (prejudice):

discrimination often pej

discrimination f (against envers, in favour of en faveur de)

racial/sexual discrimination

discrimination raciale/sexuelle

tax discrimination

discrimination par l'impôt

2. discrimination (taste):

discrimination

discernement m

3. discrimination (ability to differentiate):

discrimination

capacité f d'établir des distinctions

price discrimination SUBST

price discrimination

discrimination f des prix

sex discrimination SUBST

sex discrimination

discrimination f sexuelle

positive discrimination SUBST

positive discrimination

mesures fpl antidiscriminatoires

Veja também: Affirmative action

Affirmative action Info

Affirmative action

Politique américaine de ‘discrimination positive’ qui consiste à donner la préférence aux minorités (ainsi qu'aux femmes) dans la sélection parmi les candidats à un emploi ou pour une place dans une université, si ces minorités sont sous-représentées dans le secteur concerné.

undiscriminating [Brit ʌndɪˈskrɪmɪneɪtɪŋ, americ ˌəndɪsˈkrɪməˌneɪdɪŋ] ADJ

undiscriminating customer, observer, reader:

undiscriminating

sans discernement

to be undiscriminating

manquer de discernement

discriminating [Brit dɪˈskrɪmɪneɪtɪŋ, americ dəˈskrɪməˌneɪdɪŋ] ADJ

discriminating

plein de discernement

self-incrimination SUBST

self-incrimination

incrimination f par soi-même

discriminate [Brit dɪˈskrɪmɪneɪt, americ dəˈskrɪməˌneɪt] VERBO intr

1. discriminate (act with prejudice):

discriminate

établir une discrimination (against envers, in favour of en faveur de)

2. discriminate (distinguish):

to discriminate between X and Y

faire une or la distinction entre X et Y

discriminatory [Brit dɪˈskrɪmɪnɪˌt(ə)ri, dɪˌskrɪmɪˈneɪt(ə)ri, americ dəˈskrɪmənəˌtɔri] ADJ

discriminatory

discriminatoire

indiscriminate [Brit ˌɪndɪˈskrɪmɪnət, americ ˌɪndəˈskrɪmənət] ADJ

1. indiscriminate (generalized):

indiscriminate

sans distinction

2. indiscriminate (not fussy):

indiscriminate

sans discernement

to be indiscriminate in

manquer de discernement dans

discriminative no Dicionário PONS

Traduções para discriminative no dicionário inglês»francês

discrimination SUBST no pl

1. discrimination (unfair treatment):

discrimination

discrimination f

2. discrimination (discernment):

discrimination

discernement m

reverse discrimination SUBST

reverse discrimination

discrimination f à l'envers

positive discrimination SUBST

positive discrimination

discrimination f positive

discriminating ADJ formal (discerning)

discriminating person

averti(e)

discriminating palate, taste

fin(e)

I.discriminate [dɪˈskrɪmɪneɪt] VERBO intr

1. discriminate (see a difference):

discriminate

distinguer

to discriminate between sth and sth

faire la distinction entre qc et qc

2. discriminate (make judgement):

discriminate

faire de la discrimination

to discriminate against sb

faire de la discrimination envers qn

discriminate in favor of sb

favoriser qn

to be sexually discriminated

être victime de discrimination sexuelle

II.discriminate [dɪˈskrɪmɪneɪt] VERBO trans

discriminate

distinguer

discriminatory [dɪˈskrɪmɪnətəri, americ -tɔ:ri] ADJ

discriminatory

discriminatoire

indiscriminate [ˌɪndɪˈskrɪmɪnət] ADJ

1. indiscriminate (unthinking):

indiscriminate

sans distinction

indiscriminate revenge

aveugle

2. indiscriminate (uncritical):

indiscriminate

dépourvu(e) d'esprit critique

3. indiscriminate (random):

indiscriminate

général(e)

incriminating ADJ

incriminating

compromettant(e)

recrimination SUBST pl

recrimination

récrimination f

unimaginative ADJ

unimaginative person

qui manque d'imagination

unimaginative food, color, show

peu original(e)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Generative and discriminative models both have their pros and cons and the ideal choice depends on their area of application.

en.wikipedia.org